
— 76 — 
ment la manière de procéder recommandée pA M: Delay, pas 
d'asphyxie ni de surexcitation à craindre. 
Un reproche plus sérieux fait à l’eucalyptus est celui de provoquer 
le pillage. « Je suis convaineu dit M. L. Chevalier (Bulletin de la 
Sociélé Romande, 1904) que l'odeur de l'eucalyptus empêche les 
abeilles de reconnaître les pillärqés à l'odeur particulière à chaque 
ruche. » 
« Quand j'ai épuisé tous les autres moyens conseillés, je l’arrèête 
finalement en faisant décrire un quart de tour aux ruches pillardes ; $ 
les abeilles, déconcertées, ne songent plus à aller chez les voisines É 
crainte de ne pas retrouver leur propre logis. » 
M. Delay répond, dans le même Bulletin, qu’il n'a jamais eu 
d’ennuis relativement au pillage, même en traitant les ruches 
pendant la journée et en plein soleil. Mais pour cela, il’ne faut 
mettre d’essence ni au trou de vol, ni sur le devant du tablier 
de la ruche, car son odeur pénétrante en imprégnerait les pillardes 
en quête de colonies faibles ou désorganisées, et leur permettrait de 
S'introduire d'autant plus facilement dans les ruches traitées si les 
gardiennes ne pourraient les reconnaître. 
Si le pillage se produit, dit encore M. Delay, on l’arrêtera AE. 
tement en fermant la ruche pillée sans la désorganiser par des 
fumigations et sans s’occuper des abeilles pillardes qui pourront y 
rester enfermées:; il faut chercher les ruches d’où viennent les 
pillardes, ouvrir entièrement leur trou de vol et leur donner un cadre 
de nourriture. Aussitôt les abeilles s’occuperont de la défense de leur 
ruche et cesseront de piller. Quant à la ruche malade victime du 
pillage, le soir venu, après la rentrée des abeilles, il faut l'ouvrir en 
y projetant quelques jets de fumée et réduire le trou de vol au 
passage d’une ou deux abeilles et à cinq millimètres de haut ce qui. 
a une grande importance; les abeïlles ne peuvent s'échapper sans se 
servir du tablier et les gardiennes peuvent ainsi se défendre aisément 
des intruses. 
Le danger du pillage que plusieurs ont imputé à l’eucalyptus doit 
donc être plutôt attribué à l’imprudence de l’apiculteur qui n’a pas 
su prendre les précautions voulues en cas de nourrissement, ou à Ia. 
faiblesse des colonies. Que l'on ait soin de resserrer les essais 
faibles, de rétrécir le trou de vol, que l’on évite de nourrir le Jour et 
surtout de répandre du sirop médicamenté, tout danger de pillage 
aura alors disparu. LRÉRREE « 
Remercicns, en terminant, M. Delay de nous avoir permis de 
publier sa méthode et de divulguer ses secrets. Nous savons que sa 
devise est d’être utile à tous, c’est pourquoi nous avons si largement. 
usé de la liberté qu’il nous accordait de mettre à profit sa veillez 
expérience. , 
P. Prieur. 
