= 7h 
nettoyer. Mais s'il s’agit de cadres bien bâtis ayant peu de cellules 
prises, on s’en servira, en les mettant un par un dans les ruches. 
Leur nettoyage impose aux abeilles un’surcroît de travail qu'il est 
préférable de leur faire faire petit à petit, au moment de la récolte. 
Ces cadres seront vite nettoyés-si on les place sur les bords de la 
colonie en les faisant suivre d’un cadre renfermant de la nourriture 
en dehors contre les parois ou planches de partition. 
En ce qui concerne le pollen, M. Delay affirme qu'il est un des 
plus puissants propagateurs de la loque, aussi conseille-t-il, avant de 
traiter les ruches malades, d'en sortir les rayons. de pollen et de les 
remplacer par d’autres pris à des colonies saines. 
Voici à ce sujet les constatations qu’il a faites. _ | 
Ayant eu à soigner quelques cas de loque, il rencontra deux 
colonies qui résistaient au traitement, bien qu’il eût enlevé: tout le 
miel pour le remplacer par du sirop contenant un désinfectant. Il 
enleva alors les cadres de pollen qu'il remplaça par d’autres pris dans 
des ruches saines. Quelques jours après il constata une amélioration 
dans.ces deux colonies qui ne pouvaient, vu le mauvais temps, 
se procurer du pollen au dehers, et au bout de deux mois elles 
étaient guéries. 
Comme il avait déjà observé dans d’autres cas que le pollen n’était 
pas étranger à la propagation de la maladie, il prit les cadres de 
pollen provenant des ruches malades et les introduisit dans deux 
saines, en leur enl:vant le pollen qu’elles possédaient. Les jours 
de pluie qui suivirent ne permirent aux abeilles de ne ramasser que 
fort peu de pollen, ce qui les obligea à se servir de celui qui avait été 
introduit dans la ruche. Quelques jours plus tard, M. Delay constata 
de la maladie dans ces deux ruches. Immédiatement il enleva le 
pollen infecté en remettant les cadres supprimés et désinfecta les 
ruches. Depuis lors aucune trace de loque ne parut. (Revue 
Internationale. Mars 1899.) (1). 
Peinture. — Pour assainir les ruches. M. Delay conseille 
également de les peindre à l’ocre à l’intérieur. « Deux couches 
de peinture à l’huile sont indispensables à l’intérieur pour éviter 
que les parois ne s'imprègnent de l'humidité dégagée par la colonie, 
car la peinture extérieure empêchant l’évaporation de cette humidité 

(4) Lors d'une visite de ruchers faite par les soins de la Société romande 
d'apiculture, j'ai infecté, huit jours avant lu visite, deux colonies en mettant 
dans chacune un cadre du pollen pris dans des ruches loqueuses, c'était du 
pollen frais ; le jour de la visite, la maladie était bien déclarée ; après avoir 
donné les explications nécessaires à la Commission chargée des visites, 
J'enlevai les cadres de pollen infectés que je remplaçai par ceux que j'avais 
enlevés au début et j ai demandé à ces messieurs de revenir quinze jours après. 
L'un d’eux revint ; les ruches étaient parfaitement propres, j'étais donc certain 
que le pollen était seul fautif. J’ai renouvelé souvent ces essais qui tous ont été 
concluants ; le pollen est beaucoup plus à caindre que le miel. 
