— 47 — 
































- souvent appliqué lui-même son traitement chez ses voisins ; à ceux 
qui Se montraient sceptiques il a même proposé de prendre chez lui 
en traitement des ruches loqueuses, pour les rendre ensuite parfaite- 
ment saines; sans vouloir engager jamais de discussions ni de 
polémiques, il s’est contenté d'affirmer : « Je suis certain du résultat 
etijerle prouverai lorsqu'on le voudra. » Et, de fait, il n'a jamais eu 
d’insuccès, | 
Si M. Delay s’est décidé — très tardivement — à résumer dans un 
écrit ses procédés, c’est que bien des apiculteurs, émerveillés des 
résultats acquis, l’ont supplié, dans l'intérêt général, de livrer à la 
publicité sa méthode. Cédant alors à ces instances réitérées il a édité 
la brochure dont nous avons parlé (1); mais je ne sache pas qu’il ait 
jamais fait là moindre réclame pour propager son écrit, car c’est par 
suite de cHonstances très fortuites qu'il nous a été donné de le 
connaître. 
À vrai dire, l’auteur n'a pas su présenter sa publiration avec 
l’appareil scientifique qui eût attiré sur elle l'attention des maitres. 
Il semble même avoir dédaigné la science, avec laquelle il paraît 
quelquefois en contradiction ; ou plutôt il ne s’est nullement pré- 
_ occupé de se présenter au public au nom de la science ; il n’a voulu 
. qu'une chose : donner le fruit de son expérience, disant simplement: 
& Que la loque soit causée ou non par un microbe, je n’en ai pas 
souci ; ce qui importe c’est sa guérison ». Et il s’est fait fort de la 
guérir. 
M. Delay a donc rendu un très grand service à l’apiculture. Et si 
nous avont tenu, au risque d’ effrayer sa modestie, à lui rendre ici 
hommage, c’est autant pour lui payer le tribut de reconnaissance 
qu'il mérite, que pour faire connaître à nos lecteurs un moyen sûr 
de combattre le plus terrible fléau des ruchers. 
_ Ainsi que le dit fort bien l’auteur, grâce à ce traitement facile et 
peu couteux « il est permis d'espérer que la loque aura vécu et que 
l’on aura ainsi ramené dans nos colonies la santé et la vigueur, sour- 
ces d'une augmentation de récolte, qui viendra largement compenser 
le surcroît de travail de l’apiculteur ». P. Prieur. 
AR? ®, *, + * ®, À. ® PS2 80 ©: 
ge 680 260 620 020 ce des 0 080 2e 1e 180 080 080 620 680 080 600 280 620 600 80 660 © XIE EREX ee 
A PROPOS D'ACCROISSEMENT INTENSIF 

—_  J'aile plaisir de vous accuser réception de votre estimée lettre et 
… de la réponse de MM. Foloppe à ma méthode d’accroissement intensif. 
Je suis très satisfait de savoir que ma méthode n’est pas ne 
2 utopie, et que de l’avis de MM. Foloppe, sauf des modifications appro- 
4 priées, ma méthode peut produire des surprises agréables. Gette 

(4) La loque, sa guérison, 0 fr. 75, chez M. Delay, à Tutegny, près Gex 
ain) 
