Léa Ladt. 
“x tj sut mé dt: /Lhé à 
a $ & 







À 
ki 
> 
4 
É 
| 
4 
w 
hPa 
« J'ai continué ce même travail durant trois semaines, sans donner 
d'espoir à M. Bauverd qui, à chaque lettre, me disait : « Il faut les 
brûler ». Puis je lui dis : « 11 y en a deux nouvelles de malades ». 
Il me répondit : « Ce ne serait pas arrivé si vous aviez brûlé les 
… pestiférées quand je vous le disais. » 
« Nous nous sommes donné rendez-vous quelques jours après 
pour aller les détruire, ceci un mois après notre dernière visite 
ensemble. En arrivant au rucher, il s’écrie : « Elles travaillent bien! 
Ouvrant la première ruche : « Vous avez mis de l’eucalyptus ». Alors 
je lui fis part de mes essais. Nous avions les résultats sous les yeux. 
« Ah! dit-il vous avez fait une fameuse découverte !» — «Sans vous, 
_répondis-je, je n'aurais pas connu les vertus de l’eucalyptus ». 
-« Nous avons remplacé les trois mères dans les colonies les plus 
atteintes et dont une partie de la ponte périssait en larves, mais sans 
entrer en putréfaction. Grâce à l’eucalyptus, aucune n’a été perdue. 
« Ceci se passait en 1883. Il y a donc trente et un ans que j'ai 
commencé le traitement. A partir de ce moment, je me suis mis 
sérieusement à rechercher la meilleure méthode pour arriver à de 
bons-résultats et connaître les causes de la maladie. En 1886, j'étais 
entièrement maître de la loque. 
« MM. Bauverdet Auberson s intéressaient particulièrement à mes 
expériences, ce dernier chargé de la direction du rucher de M. Ber- 
trand, directeur de la Revue internationale d'apiculture. Un jour, 
M. Auberson, avec qui j'étais intimement lié, m'annonce qu'il avait 
la loque dans son rucher et celui de M. Bertrand. Je lui donnai les 
indications voulues pour la traiter et 1l a guéri les deux ruchers. » 
Telle est l’origine de la méthode recommandée par M. Delay. 
LS 
ET 
e 
À l'appui de ce qui précède. citons maintenant quelques témoi- 
_ gnages rapportés par la Revue internationale d'apicullure. 
Le nouveau remède contre la loque fut signalé pour la première 
fois dans cette revue, en 1883, par M. Bauverd lui- même, qui le 
signala de nouveau à la réunion de la Société Romande, le 17 avril 
1884. 
En 1889, M. Auberson, l'ami de M. Delay, rendit compte dans le 
4 même journal des résultats qu'il avait obtenus par le tra tement à 
l'eucalyptus. 
En faisant, à l’automne, la dernière visite de ses ruches, il consfata 
la présence de la loque dans deux colonies. Laissons-le nous dire lui- 
même ce qu'il fit en pareille occurence. 
« C'était trop tard pour entreprendre un traitement et je voulais 
cependant faire quelque chose. J'ai toujours à mon rucher, suivant 
‘le conseil que m'a donné jadis mon ami et collègue FL. Delay, de 
_ Bellevue, un flacon de teinture d'eucalyptus, composé de 9/10 d'alcool 
pur et de 1/10 d'essence d’eucalyptus. Ce mélange est un bon 
apifuge que l’on trouve dans toutes les bonnes pharmacies. Je m’en 
