s e + D 100 dé ar 7 »“ 
2) da Me Ce * » * r Le 
+ \ RATS Ç ns 
— 1 — 

Aimons donc les chères avettes qui sont si utiles, si productives, 
D ct appliquous- nous toujours à les faire aimer par les agriculteurs à 
qui elles procureront un double avantage. 
À À Jérôme Sicarp, 
# curé de Viviers-les-Lavaur, par Lavaur (Tara). 
bebe abe ste re dbe ape abe bebe abe abe aber vba be nbe be nbe be abe-a04 8De abs — 
… Sa guérison par l’Eucalyptus et le renouvellement des Reïnes 
Méthode DELAY 
—— 
Notre intention n’est pas de reprendre ici la très intéressante 
conférence que nous a donnée sur ce sujet M. Couterel, mais de faire 
sommairement l'historique des expériences concernant le traitement 
_ de la loque d'après la méthode de M. Delay. En rendant ainsi Justice 
* au praticien émérite qui, dans le cours de sa longue vie apicole, 
Le à soustrait à la ruine bien des ruchers, nous ferons œavre utile à 
ceux de nos confrères que la terrible loque a visités et qui cherchent 
un moyen sûr de conjurer ses méfaits. | 
La méthode préconisée par M. Delay comprend deux opérations 
principales : l'emploi d'essence d’eucalyptus et le renouvellement des 
mères. 
M. Couterel nous a clairement démontré la nécessité d’infuser aux 
colonies débiles un sang nouveau, car si la loque est due à un bacille, 
…— ce microbe exerce surtout ses ravages chez les colonies atteintes de 
— dégénérescence. De plus, c’est l'avis de plusieurs que la mère elle- 
même est infectée et devient la principale cause de: contagion ; de là 
nécessité de remplacer les mères des colonies malades, tout en 
- employant un antiseptique qui détruise les germes ou spores, ou 
. empêche leur développement. 
…_  Quelques-uns, il est vrai, ont réussi à guérir des ruches loqueuses, 
—_ sans détruire les reines, et par le seul traitement à l'eùcalyptus. 
 Ceux-là avaient affaire à des colonies légèrement atteintes et ont 
appliqué le remède dès l'apparition du mal. Mais lorsque la contagion 
_ est invétérée et prend un caractère plus virulent, la médication à 
l'essence serait, dans la plupart des cas, insuffisante ; il faut pour 
- obtenir la guérison remérer la colonie.«C'est pour avoir négligé ce 
_ point que plusieurs ont éprouvé des insuccès, car bien observée, la 
— méthode sera toujours efficace, à tel point que son auteur n'hésite 
8 pas à faire la proposition de prendre chez lui des ruches contaminées 
… qu'iltraitera sous les yeux de leur propriétaire, s’engageant à les lui 
… reudre parfaitement saine». 
_ Ceci dit, arrivons à notre but, qui est de raconter comment fut 
“trouvée la. méthode en question et comment de nombreuses attesta- 
. tions sont venues prouver son entière efficacité. 








