LE Fe EIRE 
Avant la première opération, les abeilles de la souche entretenaient 
dans leur ruche une température donnée que nous désignerons par T. 
Du fait d'avoir diminué de moitié cette population, sans avoir réduit 
en quoi que ce soit le volume de A, qui comporte toujours autant de 
couvain, la valeur de T va, théoriquement, tomber de moitié et 
nous aurons . Nous disons théoriquement car ilest supposable que 
chaque individu restant en À va chercher à rétablir la valeur de Ten 
émettant une quantité de calorique plus grande (c’est-à-dire du 
double}. Toutefois cette condition d'égalité de température peut ne 
pas être indispensable, si on admet que, très peuplé, A avait primiti- 
vement une température plutôt anormale et son couvain n’aura pas 
trop à souffrir de ce nouvel état si aucune cause de refroidissement 
intérieure (1) ou extérieure ne vient à se produire. Tel n’est pas le. 
cas ici | 
Nous avons vu que B a été divisé en deux une garnie et 
peuplée B a, l’autre vide B b, de capacités sensiblement égales et 
limitées par une partition. Le corps entier B vient se poser sur À. 
Que va-t-il se produire ? 
B a, établi dans les conditions normales ne va pas influencer 
de façon appréciable la souche À, mais le compartiment B b sera 
beaucoup plus froid et en vertu de la loi bien connue cédera son air 
froid à A en échange de l’air chaud de ce compartiment, beaucoup 
plus léger. Presque instantanément la valeur de T va deve- 
nir &; ce qui revient à dire que la demi-population (2) de À devra, 
pour être dans des conditions convenables, échauffer un volume 

d'air égal à trois fois celui qu’elle occupe. (Double si nous défalquons À 
celui- ci). Si les conditions atmosphériques sont des plus favorables, 
notre souche pourra peut-être se tirer de ce mauvais pas en faisant 
l'impossible pour maintenir un. équilibre aussi instable, mais qu’une 
pluie survienne, amenant un abaissement de la température extérieure = 
et une diminution sensible des apports, que va-t-il se passer ? 
C’est facile à prévoir : la majeure partie des abeilles de À va gagner 
la partie haute plus chaude, en traversant le protège-magasin, aban- 
donnant par conséquent leur reine pour le plus grand dommage du 
couvain en général et de celui qui n’est pas encore operculé en 
particulier. 
Non seulement il deviendra impossible de faire un second prélève- 
ment d’abeilles sur A, mais la situation de la souche sera excessive- : 
ment précaire. 
Hand superpose bien, pourraient dire quelques-uns? Oui,! Hand à Fe 
superpose, mais il s’est bien défié de tomber dans une pareille fautel : 
Hand n’a jamais placé un corps entier à couvain, dont une partie est. Le 
à moitié vide, sur une autre ruche, mais bien un demi-corps seule= 
à "4 

(1) Ce qui a lieu dans la méthode de Pratt. 
(2) Nous ne devons pas supposer qu'en cinq jours À a pu récupérer le jet 
nombre d’abeilles adultes qui lui a été pris. pe 
