en". oi net ges éndiesé ii De CNE IEEE SR 
re ’ M ‘ , ’ 











ÉTAT pink L : Le : 
, Ée at + + : x s 4 
7 = L 33 
K à 3 < ! ma 
..* 
glissement et de manière à pouvoir suivre la montée des abeilles. On 
pourra s aider d’un escabeau ou d’une chaise renversée sur une autre 
pour maintenir la caisse dans la position désirée. Il conviendra de 
faire coiïncider le bord de la caisse avec celui de la ruche où les 
abeilles paraissent se diriger ou se grouper en plus grand nombre : 
généralement le côté de la sortie. 
Ces dispositions prises, on commencera le tapotement ; on tapotera à 
l’aide des deux bâtons de bas en haut, lentement et progressivement 
jusqu’à ce que toutes les abeilles se soient réunies dans la caisse. On 
pourra voir passer la reine et dès qu’elle sera montée, les abeilles 
s'empresseront de la rejoindre. Lorsque l’essaim sera bien groupé, on 
enlèvera la caisse qui contient les abeilles, elle sera mise de côté, les 
abeilles y seront maintenues captives jusqu'à ce que les rayons dè 
couvain aient été ajustés dans les cadres. 
Après avoir délogé les abeilles de la ruche fixe, on commencera par 
détacher le premier rayon à l’aide du couteau-racloir, en sectionnant 
tous les amas de cire ou de propolis qui le retiennent et en ayant 
soin de diriger le tranchant le plus près possible de la paroi inté- 
rieure ; en retournant le couteau-racloir on détachera le rayon du 
‘sommet : ; le rayon sera enlevé et déposé à plat sur une table. On agira 
de même pour tous les autres. Comme les rayons d’une ruche fixe ne 
sont jamais de la même dimension que ceux d’une ruche à cadres, on. 
les découpera bien régulièrement en faisant disparaître les inégalités, 
les parties mal construites ainsi que celles édifiées en cellules de 
màles ; puis on les ajustera à l’intérieur du cadre dans leur position 
naturelle en les faisant bien plaquer contre les montants, de manière 
à multiplier les points de contact, à faciliter aux abeilles la soudure 
des rayons et le raccord des cellules. Les rayons seront maintenus 
dans les cadres avec de la ficelle assez forte nouée au bas ou sur les 
côtés. Là les nœuds gênent moins et sont plus faciles à trancher 
lorsque les abeilles ont soudé les rayons entre eux et aux-montants. 
Si le rayon a la hauteur du cadre, deux liens sont suffisants pour le 
maintenir et l'empêcher de vaciller ; s'il est assez large et trop court, 
P 8 
on le soutient à l’aide d’une petite planchette de 1 cent. 1/2 à ? centi- 
mètres de largeur placée sous le rayon ; cette planchette le préserve 
de l’affaissement inévitable lorsque a ficelle est en contact direct 
avec ui. Lorsqu'un rayon nest pas assez large il convient de le faire 
porter non seulement sous la barrette supérieure maïs aussi contre 
l’un des montants afin de le rendre plus solide. On put ajouter 
_ plusieurs morceaux de rayon dans un même cadre ; il convient de 
les placer dans leur sens naturel, de les sectionner carrément et aussi 
régulièrement que possible. Les liens, découpés d'avance de longueur 
suffisante, seront placés en long et en large sous le cadre mis à plat 
1 _ sur la table ; les morceaux de rayons, arrangés régulièrement dans le 
_ cadre, coincidant bien les uns avec les autres seront disposés le miel” 
Er en haut le pollen au-dessous, les morceaux vides ensuite, et lorsque 
le cadre sera complètement garni, les liens ramenés au bas, puis au 
