ro 
+ 

he abeilles refusent + rester en ruche, quand.elles ont la perspective 
-.de mourir de faim ? Il me fallut du temps pour reconnaître que cette: 
- excitation des abeilles était le point le plus important et je trouve que 
cest pour ne pas l'avoir prise en considération que beaucoup d’api- 
culteurs déclarent impraticable la méthode des essaims secoués, 
comme je la déclarais moi-même il n’y a pas si longtemps. » 
Lors sue l’essaim est logé dans une ruche propre et de bonne odeur, 
c'est la chaleur qui le plus souvent la lui fait abandonner, Une ruche 
sans ombrage, exposée à un Soleil brülant, n'ayant pour toute voie 
d'aération qu'une entrée fort petite est un logement trop chaud pour y 
établir un ménage ; on ne peut blämer la famille nouvellement fondée 
qui l’abandonne. Quant au remède il est facile à trouver : placez la 
» ruche dans un endroit frais, ombragé : un ombrage temporaire, une 
_ légère aspersion d’eau vous rendront encore sérvice ; de plus usez 
larscement de l'aération. Des praticiens laissent la ruche en partie 
| découverte pendant deux ou trois jours ; d’autres lui donnent deux 
- étages, sauf à lui enlever celui du bas au bout de deux ou trois jours 
encore. L'un ou l’autre de ces moyens procure à l’essaim une chaleur 
modérée dans sa demeure que dès lors il ne songe pas à quitter. 
Mais comment concilier l'utilité de l’ombrage pour les essaims avec 
cette déclaration de l’apiculteur T.-W. Alexander de Delanson (New- 
York} dans les Gleanings. « Nous n’aimons pas l'ombre pour nos 
abeilles ? » Pourrez-vous m'en donner la raison ? dit le docteur Miller 
en s'adressant à M. Ern. Root. Tout ce que je sâis, répond celui-ci, 
c'est que, lors de ma visite à son rucher, M. Alexander me déclara 
| ‘qu ’ilavait remarqué depuis nombre d'années que les abeilles à l'ombre 
É travaillent bien moins qu'en plein air et qu’il était décidé à abattre, 
|: l’année suivante les quelques arbres qui res£ taient dans son apier. » 
Cette réponse parut insuffisante à M. Alexander : « Non, docteur, 
dit-il, nous n’aimons pas l’ombre pour nos abeilles, en voici les 
raisons : d'abord nous trouvons que les colonies à l ombre commen- 
cent à travailler dans la matinée une heure plus tard que celles qui 
- ont le soleil du matin, de plus elles ne travaillent plus aussi tard dans 
- l'après-midi, et si l’air est quelque peu frais, ce qui arrive souvent 
- chez nous pendant la récolte du sarrasin, nous voyons des centaines 
- d’abeilles lourdement chargées de miel tomber sur le gazon, incapables 
* de se relever et voler jusqu'à l'entrée de leur ruche. Maintes fois une 
pluie froide en surprend des milliers au dehors ; saisies de froid elles. 
ne reprendront plus leur vol. Telle est la raison principale qui fait 
| que nous n’obtenons jamais autant de surplus de nos colonies en 
… position aussi défavorable que de celles exposées à l’air et au soleil. 
Ë Nous perdons aussi en plus grande proportion nos jeunes reines au 
_ vol nuptial quand sorties de ruches placées sous les arbres. Puis il y 
» encore une raison, c'est que invariabiement les coloni-s à l'ombre 
. nous donnent du miel beaucoup plus clair que les ruches qui ont le 
. soleil tout le jour, alors que nous cherchons à obtenir le miel le plus 
épais qu'il est possible sans donner à nos abeïlles la peine et le travail 
| 
À 
| 
4 
l 
* 


















