; — 117 — # 

… de partitions. Ne pas laisser, par conséquent, aux abeilles .plus 
+ d’espace qu elles n'en peuvent GUSHpEr dût-on les restreindre à un 
Hs rayon. 
.  S'ily a miellée, rien autre chose à faire ; au cas contraire ee 
bre nourrissement à petites doses. Je n° ai pas constaté, ajoute M. Rigg 
_ qu'il soit nécessaire de renouveler la reine, sauf dans les plus m: auvais 
* cas, où le sang est pauvre. 
Plus tard, les abeilles ainsi traitées st plus d’espace. On 
« _ne leur donnera une hausse que lorsqu'elles pourront l’occuper. 
Cette contraction du couvain force les abeilles à prendre soin des 
ES malades et suffit pour que la colonie puisse se débarrasser 
elle-même de la loque européenne. 
L'éditeur de la Revue Gleanings, M. Root, appelle l’attenlion sur 
cette méthode qui pourra sembler nouvelle, mais, qui de fait, est 
ancienne, puisqu'elle renferme SARL fondamentaux appliqués 
. à la guérison de la loque. 
Nous nous sommes entretenu souvent à ce sujet, “dit-il, avec les 
. pratiri ieps connaissant le mieux la loque européenne et nous les avons 
entendus bien des fois insister sur l'importance d'avoir une race: 
- italienne vigoureuse, de tenir toutes les colonies fortes et en état de 
prospérité, ce qui veut dire qu'il faut les nourrir si elles ne sont pas 
abondamment pourvues de provisions. 
Le docteur Miller fait observer que chez lui ja loque apparaît ans 
des colonies fortes. 
Quand un rucher est gravement Corine, les colonies les plus 
Lite — ou du moins qui sont telles en apparence — ne sont pas à 
_Vabride la contagion. Mais n'est-ce pas un indice que la race est 
1 appauvrie, auémiée et qu’il faut infuser au rucher un sang nouveau ?. 
En pareil cas, lé renouvellement des reines s'impose. | 
_ Un autre correspondant de Gleanings, M. G.-W. Joiïce, écrit qu'il a 
» pratiqué le resserrement.du nid, tel que le conseille M. Riggs. Gette 
» pratique lui à donné de très bons résultats quand Ja colonie était 
4 assez forte pour qu’il ne fut pas nécessaire de la réduire à moins de 
_ deux cadres Hoffmann. Dans les autres cas la méthode n’a pas réussi. 
Faisons remarquer qu une colonie qui n’a pas assez d’abeilles pour 
… occuper deux cadres n’a guère de chance de réagir coutre la maladie. 
… En pareil cas, la seule façon d'agir est de réunir deux par deux ou 
. trois par trois ces colonies faibles, ce auE conseille d’ailleurs M. Riggs, 
£. et de leur donner une excellente reine. 
” En reproduisant ici cette théorie et les réflexions dont elle a été 
» J'objet, nous n’entendons point la présenter comme irréprochable, ni 
comme infaillible, son auteur lui-même, d’ailleurs, ne la donne pas 
. comme telle. 
. Nous n’ irons Fe EE jusqu à affirmer avec Jui que 5 race 



















