
tout heureux de voir son « apiculteur de six ans » cité lui aussi à l’ordre du 
jour, par la voie de notre Bulletin 
« Cet enfant. nous écrit-il, ne rêve qu’aux abeilles. 
Il n'avait pas cinq ans qu’il demandait à sa maman une tartine de miel, et 
son plaisir était de la porter sur la planchette de vol, pour que les abeilles 
viennent s'en régaler. Et quand la tartine était à sec, il retournait à la maison 
pour la faire « graisser ». 
Il lui arrivait parfois de faire lui-même l'abeille et, après avoir léché le miel, 
de dire à sa maman qu'il en fallait d’autre, que les abeilles avaient te 
mangé. 
Un de ses amusements était de s'enduire les doigts de miel, puis de les 
présenter aux entrées des ruches pour attirer les abeilles. Et quand sa mère le 
grondait, disant qu’il se ferait piquer, il revenait à la maison avec des abeilles 
sur les doigts, s’écriant : « Tiens, maman, regarde donc, tu vois bien qu’elles 
ne piquent pas, ajoutant mème que ça le faisait « bisquer » de voir qu’elles ne 
le piquaient pas. 
C'était curieux d'entendre ses explications au sujet des abeïlles. Il y a devant 
la maison une grande ruche de mon invention qu'il nomme « sa chapelle ». 
Cette ruche a un plateau de 10 centimètres d'épaisseur, à double fond ; entre les 
deux parois je glisse un bassin plat en tôle dans lequel je mets les opercules à 
sécher ou un nourrisseur. Dans ce plateau se trouvent également aménagées 
plusieurs prises d'air pour la ventilation de la ruche Quand il me venait un 
» visiteur, j'expliquais les détails de ma ruche et de son plateau et à chaque fois 
Je « petit » remarquait minutieusement tout ce que l’on faisait ou disait, 
> tellement qu’un jour un collègue étant venu pour faire extraire du miel, 
mon petit gaillard, durant l'extraction, emmena ce monsieur voir « sa chapelle » 
et lui en expliqua toutes les parties, comme nous l’aurions fait nous-mêmes. 
Ma femme s’en étant aperçue, dit à l’apiculteur : « Qu'est-ce qu'il vous raconte 
là ? — C’est à ne pas y croire. Ce bambin raisonne comme un apiculteur accompli. 
S'il ne devient pas un jour un maître en apiculture, ce serait dommage, et j’en 
serais surpris. — Pourtant, reprit la mère, jamais nous ne lui avons fait la théorie 
de cette ruche. Il a seulement prêté l’oreille aux explications données aux visi- 
teurs qu'il a, je le vois, sans que nous nous en doutions, très bien retenues. Le 
collègue tira de sa poche une pièce qu'il offrit à l'enfant : « Ce sera, lui dit-il, 
pour t'acbeter des pastilles. » — Et le bambin de répondre aussitôt : « Non, ce 
sera pour m'acheter une caisse, pour me faire une petite ruche, et, quand mes 
abeilles auront du miel, je te vendrai pour acheter du bois, et quand je serai 
grand, je ferai des ruches comme papa » — « Ah ! bast, dit l’apiculteur, tu feras 
mieux d'acheter des pastilles » — « Non, reprend l'enfant, maman m'en fera 
avec du miel, quand je serai sage ». L’inlerlocuteur était ravi d'entendre un 
« gosse » de 5 ans lui faire de pareilles réflexions. 
C'est une grande joie pour lui quand il peut nous accompagner au rucher et 
y suivre nos manœuvres. Il met lui-même la main à nos opérations et, à voir la 
façon dont il s’y prend, on dirait.un vieux praticien. Naturellement, mon épouse 
et moi nous en sommes fiers, et nous pensons que s'il continue, il en saura 
- bientôt plus long que nous en apiculture. » 
— Nos félicitations à notre collègue pour la distinction bien méritée qu’il 
- vient de recevoir, avec nos vœux pour la prompte guérison de ses blessures. 
ne _ Nos compliments à son jeune fils, chez qui la vocation apicole ne fera, éspérons- 
le, que se développer d’une Bi merveilleuse. 
























