
liberté ; puisse-t elle nous atcurer la paix &urable que nous RAPSTAUNTS 
et qui nous perméttra de reprendre nos travaux apicolés | RS EN 

En attendant, à tous’ ceux que les obligations nilitaires n'oDt pas 
éloignées de leur foyer incombe le devoir de travailler au bién public 
et de ne laisser péricliter rien de ce qui contribue au mainten et à 
l'accroissement de la vie et de la richesse nationale. 
Nos amis l'ont compris ; aussi ont-ils eu à cœur.de ue pay désisat 
leurs abeilles et même de veiller a celles que là guerre, a ‘privées de 
LA 
secours. Ils ont eu également > cœur, et nous les en remercions bieu ” 
vivement, de souténir notre Revue, en lui coutinuant la modeste eu 
sation qui lui permet de ne pas interrompre, en Ces temps difficiles, s 
publication. 
Nous-mêrmes nous avons fait et nous contintéron#à faire les sacri- 
fices possibles pour assurer à nos lecteurs mobilisés, qui nous le ” 
demanderont, le service gratuit de notre Revue et pour tenir jusqu'au 
bout. dans cette œuvre de vulgarisation apicole, que nous jugeons utile 
à la Patrie. 
Et quand la paix sera conclue, nous nous emploierons, selon nos 
moyens, à venir en aide aux : apiculteurs des régions envahies. 
Nous déploierons, enfin, tous nos efforts pour donner à notre"apicui- 
ture nationale uue impulsion nouvelle, afin qu’elle contribue, dans 
une plus large mesure, à réparer les désastres de la guerre et à 
AUBTHENIER le bien-être et la foriune publique. "P METAIS.. | 
x # 
Les Abeilles et la Guerre. — Un de\nos lecteurs nous Écrit: 
. « Vous avez cité plusieurs cas de ruchers ravagés par les Allemands. 
. Hélas Lil ne doit pas en rester beaucoup dans les régions envahies, lés 
| 
QU 
‘1 
A 
barbares ayant pour principe de piller et voler lé plus possible. debr : : 
fameuse « Kultur» ne les a pas civilisés depuis 1870, et à cette époque. 
_ils ont tout dévasté. Ouvrez le Livre des Abeilles dé M. lasse PAST 
et vous y lirez ce récit : k 
— « La guerre était venue, et, à sa suite, l'invasion avec tous ses 
fléaux... Les horribles Prussiens, Deus avertat ! ne respectaient ni FE 
sacré ni le profane. Quélques-uns s'étaient acharnés après mon: 
rucher, d'où il s'en est suivi uné lutte meurtrière. Mes ouvrières, 
désespérées, ayant fondu sur l'ennemi avec une bravoure au- dessus 
de tout éloge, avaient mis en fuite leurs vilis agresseurs. Ceux: ci, après 
un moment de trouble, sont revenus à la charge, et joignant la ruse à 
la lâcheté, au moment où mes amazones victorieuses,. calmes et tran-1, 
quilles jouissaient en paix du fruit de leur victoire, les Teutons Se} 
sont précipités sur leurs habitations, qu'ils out renversées, dans la 
neige, et.se. sont enfuis à toutes jambes après ce facile exploit... Qu'on. 
juge de ma stupeur lorsque je vais à mon rucher.:: Gest donc fait de 
mes laborieuses colonies... Mais non. , quelques abeilles se meuvent 
encore au milieu de leurs rayons brisés et gisent dans la neige. Jé: se 
ramasse avec uue religieuse émotion. je des réchaüffer. près. de mon. 
foyer, bref, je les rends à la vié.. . Pourtant leurs magasins opt été! 
pillés ; Ô Providenc® divine, la guerre. qui m'a amené les descendants : 
d Attila, m'amène à leur suite, avec l’armée française dont il est un des. 
*‘aumôniers, le R. P. Babaz, qui, au moyen de sa cave où cantine des. 
abeilles, m apprend à Pi ER en quelques Jap mon EN in: a: À 
\! 




| 

