
































face du rayon est ainsi devant vous, renversée. Après examen 
attentif, une manœuvre en sens inverse replacera le rayon dans 
sa position naturelle. . = Eure 0 RARE TS 
On commence la visite par un des côtés de la ruche; Ja 2 
partition recule d’abord d'une équerreetle cadreexaminé reprend 
la place de la partition : si la chose n'est pas possible, quand, par 
exemple, l'espace entré la partition et la ruche est rempli par un 
doublage qu'on ne veut pas encore enlever, on met de côté le 
premier cadre sur lequel il n’y à d'habitude pas d’abeilles et on le 
remet finalement à la place du dernier. : RE SN OR 
S'il y a des réformes à faire à la ruche visitée ou qu'un. net- 
toyage à fond s'impose, en facilitera l’opération en ayant une 
ruche de surplus non habitée et bien propre, dans laquelle on 
‘transvasera cadre par cadre la colonie visitée en observant le 
même ordre dans la disposition des cadres de couvain. La ruche 
enlevée est nettoyée et elle sert à son tour de ruche de rechange 
pour la colonie suivante que l'on à à Sté 
À 
MY 
2: 
0 AA je MP dé 
Ruches orphelines. — Dans un rucher, il se ‘produit 
toujours quelque accident, tel que la perte d’une reine. Il arrive 
que celle-ci succombe à ja fin de la saison, et que les abeilles 
n’ont plus le moyen de la renouveler, ou encore que la jeune 
reine, élevée tardivement, n'ait pas trouvé de bourdon avec | 
lequel elle ait pu contracter hyménée. | SALE 
De là des ruches orphelines ou des reines bourdonneuses. | 
Comment reconnaitre une ruche orpheline? Aux jours de 
sorties, tenez vous en observation et considérez l'allure des - 
abeilles. Tandis qu'aux ruches normales les butinenses soht. | 
actives et vont avec ardeur au butin, les orphelines paraissent 
‘inquiètes, vont et viennent en tous sens sur le plateau ; quelques à 
rares butineuses vont aux champs et en reviennent-médiocrement 
chargées de pollen. De suite vous direz: il ny à pas d’entrain - 
dans cette ruche. RS “rs AR TA 
Le soir, quand les autres ont cessé leur labeur et reposent 
tranquilles, les orphelines s’agitent encore, inquiètes, sur le 
plateau, comme si elles cherchaient quelque chose. Voilà pour . 
les sigries antérieurs. ; | Dee ere 
Pour plus de sureté, il faudra chercher la reine. Au premier. 
beau jour vous inspecterez la. ruche. S'il ny a pas trace de. 
couvain, ce sera encore. un signe qui viendra confirmer vos 
appréhensions. Vous entreprendrez alors la recherche de la. 
reine repassant soigneusement l’un après l’autre tous les cadres. 
Plus de doute, point de mère: Que faire? La population vous 
2 
. 
= 
