


Micjun 1917. 
| & , 4 LATE 
| 
CITÉ REGIONALE B'APICULTERE DES BOCCHES-DU-RHONE 
| | | AUS | 
CHRONIQUE : Permissions apicoles. — Edouard Bertrand. — Cours des miels. 
| DOCTRINE APICOLE : L'essaim. — Encore la reine et la He — La reconsti- 
tntion de l’apiculture aux pays envahis 
hDIRECTOIRE APICOLE : Préparalion à la récolte ; Essaimage. 
VARIÉTÉ : La première ruche à cadres mobiles installée à Casablanca. 
RTS — Correspondance. — Nouvelles des ruchers. — Petites annonces. 
( U ( 
ee RSC AC SE DE DE LE SE SPP OP SE SP SE SE SE SE SE SES Se SE Ses 
. CHRONIQUE 
Permissions apicoles. — Un apiculteur mobilisé nous écrit : 
“« En ce moment les Pouvoirs publics renvoient chez eux tous les 
‘cultivateurs des classes 88 et 89, afin de pourvoir aux semailles de 
printemps et de prévenir la crise du blé. 
« Ne serait-ce pas l'heure également de se préoccuper de nos ruchers 
et d'obtenir des autorités militaires qu’elles accordent des permissions 
“aux apiculteurs pour le temps de l’exsaimage et de la récolte du miel ? 
Ce serait, dans une certaine mesure, conjurer la crise du sucre et 
éviter la pérte de nes abeilles qui elles aussi travaillent pour Îa pros- 
périté nationale en amassant des tonnes de miel quisans elles seraient 
perdues pour tous. » 
È Noûs ferons observer à notre correspondant que les apiculteurs 
mobilisés jusufiaut leur profession sont admis, au même titre que les 
agriculteurs, à beneficier de permissions spéciales pour leurs travaux 
brofessionnels. Mais chacan doit en faire la demande à son chef 
“hiérarchique. Nous savons que l'an dernier ces demandes de permis- 
“sions apicoles ont obtenu satisfaction dans nombre de départements. 
«1 y a lieu de croire qu'il en a été et qu’il en sera encore ainsi partout 
“cette année. 






