
AU 

DARARARRRRARRRARRRANASRASARESERSS | 
DOCTETNE A PIC ORPPE- 
à 
1 
Me 4 
Préparation des ruches en vue de l’hivernage. — : À 
Réunion des colonies faibles. — Reuouvellement des reines 
L 

La préparation des ruches en vue de l’hivernage est une suite 
d'opérations qui doivent être entreprises de bonne heure pour mettre 
les colonies qui ont besoin de notre MORE en état de RL. 
cette saison dangereuse. 
= Ces opérations consistent en visites, nourrissent au sirop ou au 
miel, permutations ou échanges de cadres vides ou approvisionnés 
de miel et de pollen ou garnis de couvain selon les besoins, et enfin 
en réunions des populations trop faibles. C’est après que les grandes 
chaleurs ont passé qu'il convient de se rendre compte des ressources 
-de chaque ruche afin d’alimenter celles dont les approvisionnements 
- sont insuffisants et d'en prélever dans celles où ils sont en trop 
grande abondance. 
Dès que la pluie a un peu rafraîchi la tempéräture, une he: 
floraison apparaît qui selon les milieux amène une petite récolte: On 
devra profiter de l’activité des abeilles pour rétablir l'équilibre rompu 
chez les diverses colonies. En faisant la visite complète de chaque. 
ruche, opération facile à cette époque où la population a quelque peu 
diminué, on jugera de visu de son état et de ses provisions. Cette 
évaluation n'a rien d’absolu parce que le temps peut souvent la faire” 
varier dans un sens ou dans un autre. Aussi il sera toujours prudent. 
de donner plutôt plus que moins en raison de ce de au Jugera | 
nécessaire. : 3 
Il convient à cé moment de pousser à l’ extension du couvain afin. 
d'obtenir de bonnes populations pour l’hivernage ; on y parvient par 
le nourrissement ou bien en décachetant à l'aide du couteau à déso-. 
perculer un ou deux rayons bien garnis de miel placés ns des. 
rayons de couvain. 3 
Il est souvent difficile de faire parvenir une colonie faible à son” 
développement normal à cette saison par le nourrissement. On saits 
déjà que les abeïlles n’élèvent des larves qu’ en-raison de leur nombre, 
capable de pouvoir les nourrir et que la reine dépense sa férondités 
en pure perte, puisque les ouvrières font disparaître les œufs surnu“ 
méraires qu’elle a pondus si elles ne peuvent les couver. 4 
Aussi il est préférable de réunir les éléments des colonies faibles, 
pour en constituer une plus forte toujours mieux assurée 4 
prospérer. . 
ler ah hosints:r M / ue Lit PCix cédé 
_ 
tai lc QE re Eu du d'auto dd ce tn gt à ei a 











