= ile 
malgré les désinfectants employés et qui n'avaient plus de valeur 
employés à nouveau. Il restait donc un point obscur qu'il fallait 
éclaireir à tout prix. Le jour où je n’ai travaillé que le renouvel- 
lement du sang, je suis arrivé à une certituüe, j'étais maître de la 
maladie. Depuis j'ai coutaminé et guéri un grand nombre de ruches 
qui ont toutes été des sujets d’études pour moi; les causes provo- 
quant la maladie sont si nombreuses que chaque cas était une 
nouvelle'étude et quelquefois assez longue pour en déterminer la 
principale cause; mais pour tous les cas, sans exception aucune, 
le sang nouveau est le seul remède, appuyé par un véritable désin- 
fectant. 
Je vous ai dit cénment ’avais commencé avec l'essence Monica 
J 
lyptus : je crois qu’il serait difficicile de trouver un meilleur désin- 
fectant lorsqu'elle est pure, car l’on peut opérer vite et’ bien sans 
incommoder les abeilles ; additionnée à la nourriture au moment de 
. la ponte, elle fait qu une mère maladive donnera pendant un certain 
temps une ponte plus saine, sans cependant arriver à une population 
très active : mais cela permet souvent de faire les changements dans 
de meilleures conditions. 
Donc, comme il n’y a que l'appauvrissement du sang qui soit cause 
de la maladie, il n’y a qu'une espèce de loque ; de quelque façon 
qu'elle se présente, par le même mode de guérison on la fait 
disparaitre. 
J'avais contre moi des hommes instruits, traitant la question 
scientifiquement, mais saus pratique apicole; ne voulant rien laisser 
à li imprévu, car je m'attendais à des demandes de preuves, je voulais 
pouvoir répondre à toutes les ques'ions qui pourraient m'être posées ; 
ils ont préféré le silence, mais ce silence est une preuve qu'ils m'ont 
pas d'observation à faire sur les résultats que j’ai obtenus et qu'ils : 
sentent très bien qu ‘ils ne peuvent me prendre en défaut. 
L. Dear. 
\ 
à © S'e tdis a 
0 020 20 020 090 ee Ra Se 
' 
Ve 270 870 2% 80 70 070 070 070 010 0e 070 2°0 270 8e 0 0 2% 0° 
e 
®, 
Le DO LS La 4 LOS 
L 
$ 
PETITES QUESTIONS 
ER 
Déplacement des ruches en été. — J'ai douze ruches alignées. 
dans un jardin proche de ma maison. 11 me faut les déplacer au plus 
. vite, parce que des travaux de réparation vont être faits à mon 
habitation et, en même temps, à un mur de clôture du jardin. 
Les ruches gêneraient les ouvriers et leurs travaux. J’ai une autre. … 
p'èce de terre où j'installerais nos abeilles. Malheureusement il n’est ee 
pas assez éloigné (500 mètres) pour que le déplacement des ruches 
puisse être fait sans redouter le retour des butineuses à leur premier 
emplacement, à la saison dù nous sommes (25 juillet), que feriez-vous, LS 
à ma place, devant cette nécecessité ? 
Réponse. — Il ue faut pas exagérer les inconvénients des dépla 
: j 
é 4 — 
PPT CRE 













Ÿ 
+ 
# 
% 
z 
