



LES 
ou sur une race d'abeilles ; telle méthode ou tel système donne de 
bons résultats dans un certain milieu, dans certaines conditions, 
avec un temps propice, tandis que les résultats varient dès que ces 
conditions ne sont plus les mêmes. 
Une colonie doit toujours être bien peuplée relativement à la 
capacité de la ruche, mais il n’est pas toujours vrai que les très 
grandes ruches donnent en rendement le double ou le triple des 
ruches de capacité moyenne. 
.+ L'état de la population au moment ou Ja miellée se produit, la 
durée de la miellée, l'intermittence dans la récolte par suite des. 
variations de la température produisent des fluctuations qui ont leur 
répercussion favorable à certaines colonies et défavorable aux autres. 
Cest ainsi que j'ai constaté parfois des Layens très fortes qui 
pourvoyaiènt à peine à leurs besoins, tandis que des Dadant-Blatt 
ou des Voirnot donnaient un excédent de miel. Dans une colonie 
moyenne la ponte de l4 reine se trouve limitée, mais si cette limi- 
tation est quelquefois dangereuse en provoquant l’essaimage, elle 
présente l'avantage de remplacer en miel un nombre plus ou moins 
orand d’abeilles qui auraient été élevées inutilement en arrivant 
après la récolte (Félevage d’une abeille pouvant être évalué approxi- 
mativement à la valeur d'une cellule de miel). 
Certes il y a un moyen de parer à toutes ces éventualités, car on 
peut restreindre une ruche trop spacieuse à l'aide d’une planche de 
partition, lorsque la-population est trop faible pour maintenir la 
chaléur nécessaire à l'élevage du couvain, ou bien réduire à l’aide 
dune tôle perforée le nid à couvain pour empêcher la reine d'étendre 
Sa: ponte sur un trop grand nombre de rayons. De même on peut 
augmenter la capacité d'une ruche, soit en la superposant sur une 
ruche vide, soit en plaçant au- dessus une ou plusieurs hausses selon 
les besoins. 
L'étude atteutive de | AH Re a abeilles et de la colonie nous 
apprendra à adopter la méthode, le système ou la combinaison qui 
conviendront le mieux dausle milieu où l'on aura installé son rucher, 
selon le temps et les circonstances. | : M. BarrTHéLEenmvy. 

: 
CHOIX D'UNE RUCHE A CADRES 
nine par dE réfugiés de la disparition du ruchèr familial, situé 
en pays envahi, la question se pose de savoir de quelle façon nous 
| allons le reconstruire. | 
Je rappelle que ce rucher Se composail principalement de ruches à 
cadres de Layens, Dadant et Voirnot, sans parler d'un certain nom- 
bre de ruches fixes ou demi-fixes. 
_ ” La diversité de nos modèles de ruches à cadres nous ayant mis RES 
l'obligation de nous procurer un second extracteur, nous allons natu 
