
14 : $ 
Pour Éeblot(ér ne flore mellifère si abondante, mais si variée, nous 
avons porté notré choix, pour nos débuts dans le mobilisme, sur la 
i ruche de Layens, € 'est/à- dire sur celle qui convenait le moins, parmi 
_ les modèles de ruches à cadres, pour notre localité, aussi bien que 
_ pour un grand nombre d'autres localités partagées de la même facon. 
La ruche de LayenS représente, certes, un progrès sur la ruche 
fixe, si l’on s’en tient à l'augmentation du rendement et à la propreté 
des miels récoltés mécaniquement au moyen de l’extracteur par les 
procédés modernes ; mais les miels fortement mélangés qu'elle four- 
nit la plupart du temps à ses possesseurs occasionnent souvent bien 
- des plaintes sur leur qualité de la part des personnes malades ou de 
celles qui commencent à s'y connaître dans les miels. 
“ei Are al nous concerne, nous avons remarqué, en effet, que les 
miels de mélilot pur adoucissént la gorge des personnes enrhumées 
et les empêchent de tousser, tandis que les miels de sainfoin mélan- 
 gés de serpolet irritent la gorge et provoquent la‘ toux au lieu de la 
calmer. 
Il y a donc intérêt à trier les différents miels, en faisant des récoltes 
successives, (ce que nous avons enfin pa faire par l'emploi de la ruche 
Voirnot) afin de Se mettre à même, autant que possible, de répondre 
_ aux besoins et désirs de la clientèle, 
” : Orla ruche de Layÿens est une de celles qui se prêtent le moins bien 
. à la séparation des différentes éspèces de miels. Ce n'est d’ailieurs 
pas dans ce but qu’elle a été établie par son créateur qui est venu au 
monde trop tôt pour avoir à envisager ce mode de récolte. 
Si la ruche de.Layens laisse à désirer au point de vue du rende- 
ment en qualité, on peut lai reprocher de laisser également à desi- 
- rer au point de vue du rendement en quantité. | 
_ Sa forme allongée est un obstacle à la bonne répartition de la 
chaleur dans toutes les parties intérieures de la ruche. Sur les points 
où le devré de chaleur se trouve insuffisant pour l'élaboration de la 
_ cire, les abeilles se trouvent obligées, pour bâtir, de produire artifi- 
Ciellément la chaleur voulue et elles ue peuvent le faire que par la 
consommation d'une partie des PRO c'est-à-dire qu elles le fan 
aux dépens de la récolte. 
_ D'autrés inconvénients de la ruthe de Layens, sur lesquels nous 
ne voulons pas revenir, ont déjà été signalés précédemment dans les 
| puliications apicoles ; ceux que nous venons montrer aujourd'hui ne 
. sout pas les moins graves, s'ils sont plus tardifs ; ils auront le mérite 
_d’achéver d'expliquer l’infériorité de la ruche horizontale vis-à-vis de 
. le ruche à agrandissement vertical. f 
Malgré tous ses défauts, la ruche de Layens fouruit cependant aux 
4 rene un excellent hivernage, du.fait de l’emplacem:nt favorable 
» de ses provisions d'hiver au-dessus du couvain et du groupe ‘des 
 abeïiles, où elles ne risquent guère de se refroidir et de causer ainsi la 
SRE latente de la colonie pendant la mauvaise saison. 
- On s’est beaucoup Los exclusivement occupé jusque maintenant de 
æ, EG 




