r 

AN AU NN Eos. — 
ruche vide. Vous les y mäintenez avec un peu de fumée et une toile 
d'emballage. Ne découvrez juste que pour chaque brossage. Vous jetez 
chaque rayon enlevé dans un récipient quelconque, bien etanche, cons- 
tamment recouvert de toile. 
Vous extrayez les gâteaux dans une pièce bien close. 
Cette méthode ne peut êtwe employee peudant les chaleurs et ne 
convient donc que pour la fin de saison (octobre-novembre). 
Où ne touche pas aux ruches pendant les'froids. 
La population d une ruche n est jauus trop forte surtout pour passer 
l'hiver. C'est podrquoi les ruches à grande capacite Sunt préferables aux 
petites. Étles donnent pius de miel et moins d'essalins L'été. Les faibles 
essaims sont la ruine des ‘apiculteurs. 1S affuibiissent iuutilement les 
souches. Autre remarque : quand les ruchées se preparent à essaimer, 
elles uéghgent la récoite dé'miel, et souvent ia sai -on du miel disparaît 
durant celle des essatmages. Conclusion : en général On à d autant 
moins de miel qu'on a plus d essalins. | 
S'ils agit de ruches a hausses où à calottes, le ul d'extraction 
des gâteaux se trouve beaucoup simplifie. C'est pourquoi ce système de 
ruches — surtout les io .èies eu paille — devraient être adoptés 
pariout. Aucun nu est plus recomimandable. C'est le type vérilablemet 
pratique pour tout le monde. li forme une sorte de trausitiou, entre la 
commune et la ruche a cadres, de trait d'union pourrions-nous dire, 
Là ruche a calotte où a hausse, en paille, de vastes dlinensions, est 
une premiere étape vers lé nobrusine. Élle devrait être substituée 
partout aux ruches communes d'uue seule, piece. Celles-ci devraient 
disparaître totalement surtout cellës en petit bois et en pourget."Elles 
sont lourdes/à remuer, difficiles à surveiliér et a récolter ét ne permet- 
tént pas les opérations usuelles. 
Un aide maintient la hausse ou la calotte légèrement soulevée pendant 
… que vous passez un fi de fer au bas de celle-ci, entre eile et le corps de 
la ruche, pour couper Îles rayons qui sout soudés a.ceux de la ruche. 
Vous eufuinez legerement la hausse où ia caloite pour en. chasser les 
abeilles et la Fute par sou sommet pour refouler les abeïlles. 
Ensuite vous bouchez hermetiqueinent cetie ruche avec un lourd pavé 
ou du pourget. Vous ‘emportez ia hausse ou la caloite dans une piece 
bien civse. Nous \arrachez un à uu les rayons de la calotte ou de la: 
hausse. Les abeilles restées dans ces caivtte et hausse/s'en échappent 
ét volent vers une fenêtre. Vous’ouvrez celle-ci dé temps en temps pour 
perinettre aux aveiles de retourner a leur ruche. 
Nous ne parlons ici que pour meunvoire de l'extraction du miel des 
* rucbes a cadres. Le systeme des Cadres nest pratique et avantageux 
qu a la Guudition de possèder ou de pouvor se procurer un exlracteur 
centriluge. Le prix de cel auslrüment est L'Op elevé pour nos culuva= 
teurs ETATS Au surplus ceux qui peuvent s offrir un Extracteur 
prouvent, par la-iméiné, qu 1is out les ressources voulüues. pour se payer 
les vuvrages speclauk dnsetett sur la recoite des cadres. 
En toute sincérité, nous devons meltre en garde contre l'engouement 
g > . 8 $ 
* \ 
® | 
QU 7 Se | 
RE “ Ê "4 su) t 6e \ F. : ‘ 
d 7 ; - " 
