— 148 — 
Première miellée. — Abondante, favorisée par un beau temps, 
ensoleillé et chaud. (Acacia, du 28 mai au 8 juin ; tilleul, du 12 au 
18 juin ; tilleul argenté, du 7 au 15 juillet). 
Deuxième miellée. — Nulle, temps pluvieux et froid (en août), 
assez beau (en septembre). — Période de grande consommation. — 
Quelques fleurs de ronce, de bruyère et de Sarrasin. 
OBSERVATIONS GÉNÉRALES 
L'hiver 1916-1917 a été très rude et très long. Malgré cela Phiver- - 
nage des abeilles a été très bon, grâce aux provisions abondantes 
laissées pour l’hiver (14 kilos de miel par ruche). Les colonies ne 
sont développées que très tard. La miellée arrivant à l’époque nor-. 
male, seules les colonies très fortes à ce moment ont pu faire une 
belle récolte. Celles qui ne se sont pas développées à temps ainsi que 
les essaims, d’ailleurs rares, n’ont pu ramasser assez de provisions 
pour l'hiver, d'autant plus que le mois d’août ayant été pluvieux et 
froid, les abeilles ont dépensé beaucoup de miel. Le bas des ruches, 
même des plus fortes, était fort médiocre au it" octobre, d’où la. 
nécessité de nourrir la plus grande partie des colonies pour compléter 
les provisions. 
En résumé : Récolte supérieure à la moyenne. Printemps excellent, 
été mauvais. 
Veuillez excuser tout ce que cet exposé a de trop sec et de trop 
technique, mais deux additions et une soustraction, disent quelquefois 
plus — ou autant — qu’un long rapport. 
Emile GEorrroy. 2 
OSBALBLBSBASBADEDODIDEVEISIDIDIDODEIDEIDEDPDEDEDELES 
LA PRÉVENTION DE L'ESSAIMAGE 
IT 
On ne connaît dans la république des abeilles 
ni la paresse, ni l’avarice, pi l’amour-propre. 
Duapers 




Passons aux diverses opérations à effectuer pendant le cours de 
l'année. 
Aux premiers beaux jours de mars on procède à la visite des 
ruches ; si les rayons des extrémités ne contiennent plus de miel, Je 
peut les retirer. Les bons rayons étant destinés au couvain doivent = 
être placés au centre. Le couvain est-il disposé en plaques bien 
compactes ou en couronne, c’est bon signe : s’il est éparpillé et disposé 
sans ordre, c'est que li ponte se fait avec trop de lenteur ou que la 
mère et mauvaise ou enfin que les provisions manquent. Le nourris- | 
sement doit être commencé sept semaines environ avant l’époque de 
