
É 

— 149 — 
la grande récolte ; mais il n’est pas toujours indispensable, car avec 
de fortes provisions laissées en automne, les ruches se dév eloppent 
normalement ; toutefois, un peu d'aide fait toujours du bien. Pendant 
là période de nourrissement les ruches doivent étre tenues chaude- 
ment ; c’est le moment le plus critique de l’année. Le refroidissement 
du couvain, mal protégé par les abeilles encore peu nombreuses, 
pourrait être néfaste. 
En avril, les abeilles trouvent à butiner sur quelques fleurs ; cette 
récolte est d'un réel secours et aide puissamment au développement 
du couvain ; mais, s’il survient alors une période de pluie froide ou 
de vent violent, l’apiculteur ne doit pas hésiter à nourrir, afin que 
les abeilles retenues au logis n'aient pas à souffrir de la MeV et 
puissent continuer l élevage des jeunes générations. Au point de vue 
de la récolte, ceci a: une grande importance, car ce sont les abeilles 
nées en, avril qui forment l'armée des butineuses pour la grande 
récolte de mai. 
Eu avril le groupe dés abeilles s'agrandit, aussi doit-on ajouter des 
cadres bâtis ou garnis de cire gaufrée : dans le midi on met les 
hausses vers la fin du mois et lorsque mai arrive, on doit utiliser 
toutes les réserves, c’est-à-dire donner le plus d'espace possible. La 
récolte, en certaines années, donne avec une rapidité déconcertante, 
il faut donc que tout soit prêt. 
Peu de temps après la grande récolte, le miel étant presque com- 
plètement operculé, on peut procéder à lextraction. Après cette 
opération, les hausses peuvent être remises en place, si on attend une 
deuxième récolte; dans le cas contraire on se contente de mettre 
dans la ruche les grands cadres vides pour l’extracteur ; les hausses 
sont empilées au grenier sur une caisse; là, elles sont défendues 
contre les ravages de la fausse-teigne par a combustion d’une 
mèche soufrée dans les quinze jours: 
Pendant la chaleur de juillet et d'août, il y a peu à faire au rucher. 
En général, malgré toutes les précautions, il y a chaque année quel- 
ques essaims, ils sont souvent arrivés vers la fin de la grande récolte ; 
ils ont besoin de soins; on leur donne quelques litres de sirop ou 
deux ou trois cadres de couvain pris sur diverses ruches. 
En septembre, ou plus tard en octobre, on procède-à la mise en 
hivernage ; la capacité de la ruche est réduite de 10 cadres environ 
selon la population; on doit laisser des provisions suffisantes, 
10 kilogrammes environ de miel ; les rayons enlevés sont passés à 
l'extracteur ou gardés comme réserve pour nourrir au printemps 
suivant ; les cadres laissés dans la ruche sont garnis de couvertures 
de laine ou de coussins de balle d'avoine. Pourvues de bonnes provi- 
sions, tenues chaudement par dessus et aérées en dessous, les abeilles 
peuvent braver les hivers les plus rigoureux, elles n’ont besoin que 
de tranquillité, donc, pendant toute 11 période froide, on doit s'abste- - 
nir de leur donner de la nourriture et de les défanger par des visites 
intempestives, Isidore LeBLonn, 

