
P 
le! 
À 
ya 
r 
La Récolte. 
On nous écrit de divers côtés que la première récolte des 
- sainfoins a été nulle cette année. La chose ne nous surprend 
pas, Car la plupart des colonies avaient beaucoup souffert, 
l’année dernière, de lagrande sécheresse; ellesavaient à peine 
recueilli leurs provisions d'hiver, provisions qui étaient ab- 
. solumentépuisées lorsque sont venuesles fleurs des premiers 
. sainfoins. En quelques semaines elles ont rempli le corps de 
ruche, mais elles n’ont pas eu assez de temps pour remplir 
les hausses. Que les apiculteurs ne se découragent pas 
» cependant : les abeilles sont bien préparées pour la seconde 
- récolte, et tout porte à croire qu’elle sera abondante, si la 
. température est favorable. 
… La disette n'a pas été générale, nous connaissons certains 
- apiculteurs qui ont déjà prélevé de leurs ruches une et même 
. deux hausses pleines de miel. À Vasles (Deux-Sèvres), les 
- greniers ont été remplis en peu de temps: à Aslonnes 
(Vienne), un de nos abonnés a déjà extrait plus de 30 kilos 
- d'une ruche Dadant, sans toucher au corps de ruche ; à 
- Sainte-Fauste (Indre), à Gaillon (Seine-et-Oise), même abon- 
dance de récolte. En général les ruchers placés à proximité 
- des sainfoins à une seule coupe ont donné des résultats très 
satisfaisants. P. B. 
PEPESEPEES: Hd: 
DOCTRINE APICOLE 
Extracteur et Récolte 
Ld 
C& + #3 

gr 
ni rm age cop act dit us 

Je me demande s'il est bien urgent de parler aujourd'hui, en pleine 
»miellée, de l’extracteur aux lecteurs du Journal. Tous certainement 
ont à leur disposition un extracteur, plus ou moins parfait, et savent 
s'en servir. Leur dire ses avantages, c’est donc prêcher des convertis. 
Allons au plus pressé et tâchons de ne rien laisser perdre de la ma- 
- gnifique récolle qui se prépare. 
Les années comme celles-ci sont assez rares : sachons en profiter. La 
« miellée, commencée avec le mois de juin, dure depuis trois semaines 
Éno 4.éa dit NÉ: Ra dé ot est à 
SET é *, F4 TL ve P 4 
