da AR A EE ST A DE EE EN EN PV INR EN 
En LC c » + / » k 4 : 
’ ? < + in (TE Wu i : « LL. 7° À à j F 
“ À ; ” Es 



d . 
\ ty 
— 9201 — 























Lx ta | : to | ae 
de signaler les premiers prix. Les autres lauréats excuseront notre 
| laconisme, puisque notre cadre ne nous permet pas une étude détaillée 
| 
| de leurs mérites respectifs. 3 | 
Passons en revue les trois sections : ruches, cire, miel et ses dérivés 
Ruches. 
| 4. Ruches de fabricants. — Le 1° prix ful décerné à M. Papot. Sa 
fruche est du type Dadant-Blatl. Elle est construite en bois de forte . 
épaisseur et caractérisée par l’absence de toute saillie extérieure. On 
n'y trouve donc nul angle où l’eau puisse séjourner. Si, pour pratiquer 
une opération dans le nid à couvain, on veut se dispenser d'enlever 
“complètement le chapiteau, un dispositif spécial permet de le relever 
sur le devant de la ruche où il forme un abri protecteur contre les . 
abeilles qui reviennent des champs. M. Papot devrait perfectionner 
cette invention et la rendre applicable même quand la ruche est munie 
de sa hausse. — La couleur des ruches de M. Papot est peut-être un 
4 
peu sombre. Une peinture de nuance plus claire absorberait moins la 
chaleur de l'été. | 
M M. Moret présentait des ruches admirablement construites. Leur sys- 
‘ème de fermeture partielle ou totale, avec ou sans grille, est ingénieux 
ët commode. Il mériterait d'être décrit, Nous regrettons seulement que 
ces belles ruches soient faites de sapin blanc de faible épaisseur. 
MW La même observation s'applique aux ruches de M. Crocheton, type 
Dadant-Blatt, construites sur les données de M. Bertrand. 
“ M. Terrasson exposait de bonnes ruches, mais dont le fini laisse 
parfois à désirer. Des apiculteurs professionnels regrettent de n'y pas 
trouver certains détails techniques qui ont pourtant une réelle impor- 
tance. Nous n avons point vu fonctionner l’extracteur à trois cadres de 
M. Terrasson ; mais nous pouvons nous demander si,lorsqu'il n’est pas 
chargé complètement, toutes les conditions d'équilibre s’y trouvent 
réalisées. 
mi 
… Dans l'exposition de Mme Lemmet, notre attention se porta particu- 
lièrement sur les extracteurs qui sont très bien fabriqués et offerts à 
des prix abordables. | | 
2. Ruches d'amateurs. — La palme (métaphore qui, dans l'espèce, 
nie médaille de vermeil, grand module) revenait sans conteste à 
M. Loisant. Sa ruche est une Dadant-Blatt’ surmontée d’une hausse 
uimby dont les dimensions permettent de visiter le nid à couvain sans 
qu’elle soit elle-même déplacée. Des tasseaux convenablement disposés 
permettent de l’entourer d’une véritable houssede brande qui maintient 
dans les ruches une température constante et est beaucoup plus dura- 
be que la paille. Les ruches ainsi Caparaçonnées offrent un aspect 
| 
# 
FA ; FA. 


