
— 132 — 
soulevé le corps de ruche pour forcer les abeilles à monter. Lorsque le 
transport des ruches est assez long, on les enveloppe de toile, ou on 
ferme complètement le trou de vol des ruches à cadres, après avoir 
assujetliles cadres à l’intérieur par une traverse empéchant tout bal- 
lottement. 
Ruches orphelines. — Les ruches orphelines délogent souvent 
dès les premiers beaux jours d’avril, c’est ce qu’on nomme essaims d'a- 
vril. L’apiculteur qui a laissé se ‘produire ce phénomène, dont il a été 
cependant averti depuis quelque temps par l'attitude des abeilles, con- 
serve les bâtisses en bon état en y brûlant de suite une mèche soufrée, 
et en suspendant la ruche fixe ou les cadres, dans un lieu sec et obscur. 
Ces gâteaux, où il peut se trouver encore une quantité de miel, seront 
d'un secours très utile aux essaims naturels, surtout ceux qui sont un 
peu faibles, ou qui sont venus trop tard. 
Ruches bâties d'avance. — Pour faire adopter à ces essaims 
une ruche déjà bâtie, il convient d'user de quelque adresse : nous les 
recueillons en des ruches rondes, à cloche ; et, une fois ces essaims bien 
rassemblés, nous les portons à l'ombre d'une haie, ou sous un saule, ou, 
à défaut d'arbuste, nous établissons une tente un peu éloignée du lieu où 
l'essaim à été recueilli. Nous plaçons la ruche bâtie et vide à l'ombre, 
renversée, et nous appliquons par-dessus le fransvaseur, puis la ruche 
où est l’essaim. Retournant lentement cette double ruche, nous l’assujet- 
tissons par des cales, et nous attendons à la nuit pour enlever l'essaim 
qui a monté dans la ruche supérieure. — Il est bon de surveiller cette 
opération ; car, si les bâtisses ne conviennent pas aux abeilles, ou s'il 
y a quelque trace de fausse teigne à l'intérieur, elles évacuent leur 
habitation, et prennent... la poudre d'escampette, si l’apiculteur n'est 
pas là pour les ressaisir au vol. 
(A suivre.) X..., Apiculteur meusien. 
[e] 


LE MIEL À LA CAVE 
Vin cuit au miel {Sartori) 
Vin blanc ou rouge . . . . . 750 parties 
MiePpur ni SP RRRTEe ADO0 RE 
Ecorces de‘cannelle , 7 47040. 3 — 
CHron Lee HN RUE 3  — 
Clous de STONE LS EMA E 1  — 
[9 
Essence de fleurs d'oranger . . 
Faire bouillir et servir chaud. | 
(Abeille algérienne.) 
