

La. 3 Loér RO TD Re 
# ce RO ET AUS 
Dai 
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE Dr: GMT 

| | Malheureusement une tempête fort violente se déchaîna en ce moment 
“et, avant qu'on eût pu se mettre à l'abri, tous furent trempés jusqu'aux os 
_ (chose de peu d'importance pour les naturels). M. Benton fut pris de fièvre 
_ etne put dès lors veiller sur ses abeïlles, comme il l'eût fait en d'autre 
} temps. Dès qu'il fut seulement à moitié rétabli, il s’embarqua pour la 
…. Syrie sur un steamer français, emportant les trois colonies de dorsata. 
—_ Elles supportèrent très bien une reclusion de 30 jours. Un essaim périt 
sl par suite du manque de provisions. À son arrivée en Syrie, il laissa les 
abeilles prendre leur vol; mais les vents violents leur furent très nuisibles ; 
Ë -etcomme M. Benton fut contraint de stationner deux semaines de plus à 
cause de sa santé, finalement la dernière de ses colonies mourut. Ainsi 
“ échoua latentative de capture de l’Apis dorsata qui avait coûté à M. Benton 
. beaucoup de tempset d'argent et pour laquelle il avait plus d’une fois 
4 . exposé sa vie et sa santé. 
Abeilles de l'Hindoustan et du Japon. — M.Benton découvrit 
une autre race d'abeille grise au Japon ; mais l'introduction deces abeilles 
est si problématique et offre tant de difficultés qu'il est impossible à un 
_ particulier de les ErnAre Ce serait l'affaire du Ministère de l’Agricul- 
ture. 
L'intéressante relation de M. Benton fut si bien accueillie de son nom- 
breux auditoire qu'elle fut suivie d’applaudissements prolongés, et les ques- 
tions qui furent posées à l’orateur prouvèrent le vif intérêt avec lequel il 
fut écouté. \ 
Fa MATE PEE ar 
ss PE 
+ 
AE . ÉD 
Le 
FR. GREINER. 
pe 
ie 
; 


Traduit par L. P. P. (Gleaning.) 
% ro 
4 Conférence d’'Apiculture 
4 - EXPOSITION UNIVERSELLE DE BRUXELLES, À TERVUEREN-PARC 
‘4 | Par l'abbé DELAIGUES 
(Suite) 


# 
# 
1 
4 
: Les possesseurs d’abeilles sont assez nombreux ; mais le nombre des 
“ apiculteurs, véritablement dignes de ce nom, est beaucoup plus restreint. Je 
m'explique. 
Les premiers sontimbus de cette malheureuse et fausse maxime en 
… apiculture, savoir : que les abeilles doivent travailler seules ; qu'il n’est 
pas nécessaire de s’en occuper-et que du reste il est dans l'ordre établi de 
laisser agir la nature! Pour ma part, je suis certain et parmi vous beau- 
— coup pensent comme moi, c'est que ceux-là mêmes qui raisonnent ainsi 
… lorsqu'il s’agit de la culture des mouches à miel, pensent et agissent tout 
Ÿ autrement dans [a culture de leurs vergers, de leurs vignes, etc. etc. 
… Ils se gardent bien de s’en remettre totalement aux lois de la nature | 
—.. Voyez avec quels soins attentifs pendant des années le vigneron dirige 






