— 241 — 

| dans le passage important que je viens de citer il y a comme, dans tout 
Darwin, à boire et à manger, selon un vieux dicton populaire. Si les 
abeilles percent ainsi les corolles à leur base, elles ne provoquent donc 
pas la fécondation ni directe ni croisée. Et si les plantes ainsi perforées 
produisent des graines, les abeilles n’ensont donc pas les intermédiaires. 
Darwin, ce me semble aurait bien pu nous édifier exactement sur ce 
point, au lieu de nous parler des transformations et des adaptations 
mutuelles et réciproques des insectes et des plantes. 
De plus, il reconnaît que les abeilles ne peuvent visiter le trèfle com- 
mun rouge, et alors, pour expliquer la fécondation de celui-ci, il fait in- 
tervenir les bourdons. Mais, en admettant même la réalité de la visite 
des bourdons, réalité que je conteste fortement, sinon absolument, notre 
auteur anglais ne prend pas garde qu'il se contredit aussitôt après lors- 
qu'il affirme que les bourdons pratiquent des trous à la base des corolles 
de trèfle et que les abeilles en profitent pour visiter à leur tour ces fleurs 
et utiliser les restes de leurs légendaires ennemis. Mais s’il en est ainsi, 
bourdons et abeilles ne sont pour rien dans la fécondation des trèfles, 
puisque ni les uns ni les autres ne pénètrent par le sommet des corolles. 
Laissons donc toutes ces contradictions, ces fantaisies bizarres. Tout 
cela n'est ni vrai, ni scientifique, et ne mérite pas de retenir le lecteur. 
Le trèfle rouge peut-il ou ne peut-il pas se féconder de lui-même et sans 
l'assistance des insectes ? Toute la question estlà. Gette question est- 
elle résolue par Darwin ? Non. 
(A suivre.) LÉVRIER. 
EREREEERF RRRELRE LCR REREEEEEEERECRELEELE 
53 BERESMOERE € 

SEPTEMBRE 
L'hivernage est l’ensemble des opérations que l’on doit faire pour que 
. les abeïlles pâlissent Le moins possible de la saison d’hiver. 
Provisions. — La première condition de tout bon hivernage 
est d'assurer aux abeilles leur subsistance. 
Il faut donc s'assurer dès le mois de septembre si les provisions sont 
suffisantes. En attendant plus tard, on s'expose à avoir des froids qui 
empêchent les abeilles d'operculer leurs rayons, etle miel non operculé 
“avant l'hiver fermente facilement et peut déterminer la diarrhéeau prin- 

