

N°40 SIXIÈME ANNÉE Octobre1899 
Revue Éclectique d'Apiculture 
| Fondée par MM. MÉTAIS, VOIRNOT, DELAIGUES 
À +———— 
Directeur : Abbé MÉTAIS 
Curë de Sainte-Soline, par Lezay (Deux-Sèvres), 





| Pour les abonnements, les annonces et réclames, 
prière de s'adresser aux bureaux, 4, rue de l'Éperon, Poitiers (Vienne) ; 
LE A 15, rue de Cluny, Paris S 
ET GR 
récolte. — Haute protection. — Pelle-bôche à bascule. — Causerie à tout bout de 
—…. champ : À propos d’un concours. — DOCTRINE APICOLE : Carnet d'un apiculteur : 
Fabrication de l’hydromel. — Les colonies doivent être prêtes à temps pour la 
miellée. — Flore apicolé. — La pollinisation et le. rôle des insectes. — Combien 
d'années une colonie peut-elle prospérer sans que ses rayons soient renouvelés, — 
… DIRECTOIRE : Hivernage. — Provisions. — Les rayons. — Aération. — Cadres.— 
… Rongeurs. — Paix. — REVUE ETRANGERE: Manière de renforcer les colonies. — 
| 
| SOMMAIRE : CHRONIQUE : Un double deuil. — Décorations} bien méritées. — La 
| 

… Contre le pillage. — Nourrissement d'hiver. — Cellule de reîne. — Essaims logés 
- dans les arbres. — Les abeilles et le noir. —-- CORRESPONDANCE : Mélasse pour 
nourrir les abeilles. — Nourriture automnale. — La loque et M. Dumoulin. — 
VARIETE : Les abeilles en deuil, — Pour éviter les piqûres. — ENTOMOLOGIE : 
Les vilaines'bêtes : les mouches. — Mot de la fin, 
a do a NN NN EN Ne v 
| 
| 
; 
F 
| 

D : <* CHRONIQUE :£- 

Un double deuil 
Nous offrons nos bien vives condoléances à M. Champion, 
| s ? LA . Fr e. e 
“ondateur et Président de la Société bourguignonne d’api- 
I: 
culture de Chalon-sur-Saône, pour le double deuil qui l’a 
frappé ces temps derniers. Récemment, il perdait l’un de 
ses fils, Jean Champion, emporté à 25 ans, après une longue 
et douloureuse maladie. Précédemment, la mort enlevait 
_ à l'affection de ses parents et de ses amis Ml Pelletier, 
belle-sœur de M. Champion, qui malgré sa faible santé 
dirigeait avec passion et succés le rucher établi dans 

| 
| 
} 


