CtIPE h < 4 MR PATIER 1 
A rathle JE De SA RE PTE 
NES 1 RL D 
— 954 — 
la maison de campagne de la famille à Gergy près Chalon. 
Elle savait joindre l’enseignement à la pratique ; elle a. 
écrit pour le Bulletin de la Société des articles remar- 
qués que sa modestie signait du nom d’Aristée. Pour mon 
compte, je n’oublierai jamais l'impression qu’elle me fit, dans 
un temps où elle était entre la vie et la mort, et souriait 
néanmoins à tous, mais si naturellement, si affectueuse- « 
ment, souriant même doucement à la mort, qu’elle envisageait 4 
avec une résignation parfaite. | F 
M. Champion et les siens se sont toujours montrés 
si sympathiques et si dévoués pour tous ceux qui les con- 
naissent, que tous voudront s associer à leur double peine 
et la partager. 










Décorations : abbé Martin, abbé Delépine. 
Le mardi 5 septembre, tous les prêtres du canton de Pont- à 
à-Mousson (M.-et-M.) étaient réunis à Pagny-sur-Moselle Ÿ 
pour offrir la croix du ‘Mérite agricole au bon curé, le vé-m 
néré chanoine Martin, l’ancien et toujours aimé Président À 
de la Société d’apiculture de l'Est. C'est notre ami, M. l'abbé 
Voirnot, qui a eu la satisfaction et l'honneur de piquer la 
décoration sur la poitrine du récipiendaire ; dans son toast Ë 
ila mis tout son cœur, car il a toujours eu pour le bon curé 
de Pagny une affection vraiment filiale. Il à lu une pièce de 
vers envoyée pour la circonstance par le toujours spirituel 
abbé Boyer, un jeune poète de 8f ans. Que j'aime le rappro-m 
chement de ces deux noms, abbés Boyer et Martin, toujours 4 
jeunes surtout de style, mais quinous manqueront trop tôt, 
parce que après eux on nen trouvera plus comme eux. 
M. Voirnot a terminé par ces mots : il y a des hommes que les 
décorations honorent, et il y en à qui honorent les déco-« 
rations. Sur ce, les langues étant doucemeñt déliées par 
le bon vin de Pagny, tous les convives ont dit el redit: Vive 
le Chevalier Emérite ! Ad multos annos ! | 
M. l'abbé Delépine, notre savant collaborateur, qui cha | 
que mois nous donne dans la Doctrine Apicole des articles 
si goûtés, vient aussi d'être nommé chevalier du Mérite 
agricole. | L 
Nous aurions voulu nous trouver à ses côtés pour nous 
