PR LEE ; 14 
avec l'essaim, mais elle tombe devant la ruche. On la saisit et onla” 
met dans une cage à l'entrée d'une nouvelle ruche qui prend la place 
de l'ancienne. Celle-ci est reculée d'environ 2 pieds et laissée là une 
semaine. Dès que l’essaim voit qu’il n’a pas sa reine, il retourne à son. 
ancienne place où est une nouvelle ruche, et y trouvant la reine il se u 
met à occuper cette nouvelle demeure. (Canadian Bee Journal.) | 






















Un compliment. — Un des meilleurs journaux d’apiculture du” 
monde entier et le plus intéressant de ceux qui paraissent en Amérique, 
« Gleanings in Bee culture », reproduisant, dans sa livraison du 17 octosm 
bre deux articles extraits de notre Revue, nous décerne à cette occazm 
sion un éloge très flatteur. Merci à notre éminent collègue de ce bien- | 4 
veillant témoignage de sympathie. auquel nous ne sommes pas insen-… 
sibles. | 
La louange chatouille et gagne les esprits. 
BP: Pi 

Un abonné du Canadian Bee Hbl raconte le trait suivant:  «& 4 % 
Un moyen de défense. — Un colporteur achetait toutes sortoti 
de rebuts. Je lui proposai de lui vendre de vieux cuivre. Ille pesa el 
l’'estima 3 fr. 75. Comme il voulait troquer pour quelque marchandise 
de sa pacotille : Non, lui dis-je, c’est de l'argent qu’il me faut. — Je ne 
vous paierai pas en espèces. — Eh bien! vous n'aurez pas mon cuivre.) 
Il m'en offrit alors 2 fr., puis 2 fr. 50. Finalement je lui dis qu’il. ne 
l'aurait à aucun prix. Métonient} il réclama 2fr. 50 pe le temps que 
je lui avais fait perdre, déclarant qu'il ne partirait qu après avoir recu» 
cette somme et qu'il exigerait 15 fr. pour chaque journée que je l'obli-* 
gerais à stationner ici. Je lui montrai la porte. Il me menaça de son 
gourdin et m’accabla d’invectives durant une demi-heure. Comment mel 
débarrasser de ce malandrin? C'était un robuste gaillard solidement 
charpenté, avec lequel, moi, vieillard de 73 ans, je ne pouvais songer à. 
me mesurer. Une idée me vint. Peut-être les abeilles le feraient-elles 
déguerpir? Vite, je sors par une porte dérobée et je vais prendre une a 
ruche que ]} apporte et d’où jetire un cadre plein d’abeilles. En une 
