

ETIO NE 
d'une chaleur excessive ou d’une atmosphère chargée d'électricité ? 
Lorsque ces dames ne sont pas disposées à vous recevoir, remettez 
votre visite à une heure plus opportune, et n’insistez pas trop pour être 
admis ; cessez de projeter sur elles des nuages épais de fumée qui ne 
Bat qu'assombrir davantage leur humeur : tous vos efforts en 
pareil cas s’en iraient.. en fumée.et les sentinelles, en délire de rage, 
continueraient à décharger sur vous leurs javelots empoisonnés jusqu’à 
ce qu'elle aient vidé leur carquois. 
Les abeilles, a-t-on dit, sont de véritables charmeuses :cela est vrai; 
mais avouons aussi qu'à certaines heures elles ne sont guère charman- 
tes. Toutefois, pour être juste, il nous faut reconnaître qu'habituelle- 
ment l'abeille n’est pas agressive et ne mérite aucunement cette frayeur 
exagérée que la plupart en ont conçue. Cette aimable fille de l’air ne 
prend jamais l'offensive : quand on l'attaque, elle se défend, n'est-ce 
pas bien légitime ? Sa devise semble être celle-ci: « Sponte favos, ægre 
spicula : Volontiers du miel, à regret des traits. » 
Il y a même des époques où l’on pourrait faire les manipulations du 
rucher sans user de fumée. Par exemple, quand la récolte estfructueuse, 
les ouvrières sont tellement affairées et enivrées de joie et de nectar 
qu'elles ne se préoccupent nullement de ce qui se passe autour d'elles. 
Nous avons ainsi visité à fond sans enfumer une dizaine de ruches en 
pleine miellée, sans attraper un coup d’aiguillon. 
Il est vrai que certains apiculteurs au tempérament flegmatique 
Semblent faire fi des blessures. À les entendre, l’apiculteur doit être 
impassible comme le sage du vieil Horace: /mpavidum ferient apes. 
Notre Revue elle-même nous enseigne qu'en présence des piqûres, 
« de son épiderme érubescent l’apiculteur contus (non qu’on tue) doit 
« être le premier à rire. » D'ailleurs le poète n’a-t-il pas dit : 
| La piqûre du dard pour l’homme vaut de l'or ? 
… Cela est assurément fort beau en théorie et dans l'imagination des 
poètes ; mais il n’est pas donné à tous d'acquérir ce calme stoïque. 
Nous avons beau n'être pas partisans d'£picure, nous ne sommes pas 
de ceux qui nient la douleur et s’écrient comme le philosophe sceptique : 
“C’est l'ombre d’une abeille qui a piqué Pyrrhon. » 
+ Mais faisons trêve aux considérations philosophiques et revenons à 
nos... abeilles. Je dis donc que sans la fumée l’apiculture neserait guère 
praticable ; grace à elle, au contraire, toute pratique apicole devient 
facile et agréable. 
à * ses 
M Enfumoirs. — Est-il besoin de dire comment on enfume les 
abeilles ? — Au moyen d'une pipe ou d’un smoker, autrement dit, d'un 
enfumoir. 

