| 20012 
« condescendance,encoupantlesfeuillets du bulletin jusqu'àdaignerjeter 
« un coup d'œil distrait sur les sous-titres en caractères gras, accordant 
quelques instants d'attention à ceux qui chatouilleront leur curiosité. 
Est-il besoin d’ajouter qu’une tellelecture cinématographique, pendant 
« laquelle les rectos retombent machinalement et presque en cadence. 
« sur les versos, à pour seul résultat de produire l'effet d’un vrai kaléi- 
« doscope alphabétique, sans profit aucun pour la science apicole? » Eh 
bien! oui, je le sais pour l'avoir souvent éprouvé, voilà le sort qui 
attend mes conseils et l'encouragement que je recois en m’astreignant « 
à une besogne qui devient, à la fois, dure et ingrate. » 
Mais, bast ! il se trouvera bien soit une âme candide qui aura con- 
fiance en mes préceptes, qui sont ceux de l'expérience, soit unapiculteur 
débutant qui sera heureux de se trouver guidé dans la conduite de ses 
colonies. Rendre service à l’un de ses semblables, c'est une jouissance M 
qui mérite bien quelque peine et qui fait oublier tous les mécomptes. 
Cela dit par manière d’exorde.… original, j'aborde le Directoire. 
CS 
f 
Janvier 
Repos. — L’unique précepte —etilest essentiel, — c’est de ne rien 
faire au rucher et de laisser les abeilles dans la plus parfaite tranquillité. 
Nos laborieuses ouvrières, si agiles naguère, sont maintenant dans un 
état d’engourdissement voisin de l'immobilité. Fortement serrés les uns 
contre les autres, au centre de leurs rayons, ils semblent endormis; 
leur reposcompletn’a pour butque demaintenir la chaleur dansle groupe 
tout en économisant parcimonieusement leurs provisions. Plus le froid 
extérieur est vif, plus le groupe est compact. Neles troublons en rien, 
et, de plus, veillons à ce que rien ne les dérange. Evitons même de M 
faire du bruit dans le voisinage des ruches. C’est pourquoi il convient # 
de ne point établir son rucher à proximité de la voie ferrée, des chemins 
publics ou des ateliers. 
Colonies faibles ou dépourvues. — Il ne devrait pas s'en 
trouver dans un rucher bien organisé ; mais S'il en est, qu'en faire par : 
ces froids rigoureux ? Que ces colonies soient faibles en vivres ou en # 
population, leur situation est la même : elles périront, si on ne les se- « 
court. On devra les remiser dans un cellier bien abrité et jouissant d'une * 
température de 8° environ, jusqu'à la fin des grands froids. Si les vivres M 
leur font défaut, on les nourrira soit avec des rayons de miel operculé, « 
soit avec du sucre. Le mode le plus simple est de scier le bas d’un pain 
de sucre et de le mettre en contact avec les abeilles, en prenant lapré- w 
caulion d'en envelopper la partie extérieure, pour que la chaleur reste M 
concentrée dans la colonie et que les souris ne viennent ni ronger le 

