md le 



















«la reine comme les ouvrières éprouvent comme le besoin de se reposer. 
Le mument me paraît favorable pour le renouvellement des bâtisses. 
… De la même façon, on peut aussi transformer la ruche fixe en ruche à 
(Mcadres, ou se procurer chez les voisins fixistes les abeilles des ruches 
4 en juillet et trop souvent destinées au souffre. 
- Voici comment, à différentes reprises, j'ai procédé dans mon rucher 
aussi bien que dans ceux que je dirige. | 
|! Les abeilles d'une ruche bonne à récolter sont chassées dans une ru- 
che vide et introduites dans une ruche à cadres, garnie de rayons ar- 
Wificiels. \ 
. Autant que je le puis, j'utilise le couvain d'ouvrières. Pendant un 
mois je donne, le soir, 400 gr. de miel Jiquide pour complèter la ré- 
kcolte de la journée, et à la fin du mois, si j ouvre ma ruche, je la trouve 
| 
a M 
entièrement construite, la population s'est développée et les provisions 
on miel cacheté sont suffisantes pour l'hivernage. 
» (est en somme une bonne ruchée obtenue à peu de frais. 
Dans certaines années d'abondance, malgré les récoltes successives, 
des ruches à cadres elles-mêmes deviennent grasses, et une rûche grasse 
“est ordinairement destinée à périr. Que faire ? 
 Alorsje n'hésite pas à faire le vide, à passer tous les cadres à l'extrac- 
Meur. Le nourrissement journalier ramène comme une miellée artificielle 
Let les abeilles refont leur ruche pour l'hivernage. 
. Dans les pays où il y asur les regains une seconde miellée, le nour- 
lissement peut être supprimé ou tout au moins diminué. 
. Ainsi l’année dernière des essaims de juin et même des chasses plus 
fardives ont fait leur ruche et donné une récolte de plusieurs kilos. 
. C'est à chacun, une fois le principe posé, d’agir suivant les circons- 
lances. On peut toujours renouveler une ruche jusqu’au 1°" août ; si la 
miellée lait défaut, on la remplace par le nourrissement journalier. 
anses : 
L gps 
D'ELÉPINE, curé de Gaillon. 
Etablissement et conduite d’un rucher éloigné 
4 Pour l’apiculteur qui dirige des ruches, non seulement pour l’agré- 
ment qu'elles lui procurent, mais surtout pour les bénéfices qu’elles 
apportent, l’agglomération d'un trop grand nombre de colonies sur un 
même point est une grande faute. 
