— 184 — 
précaution nos ruches, afin de ne pas leur donner accès. À cause de 
cela, ne prendre le miel que le matin et le soir et ne donner qu'à la nuit 
à relécher les rayons vidés ou les débris de rayons. Que si les pillardes 
s’introduisent dans une ruche et la dévalisent, vous pourrez avec succés 5 
employer le moyen suivant pour délivrer la colonie assiégée ; c’est un… 
stratagème recommandé par M. Pirson, dans le Rucher belge. 
« Nous prenons une boîte à cigares assez haute; dont nous enlevons. 
le couvercle et un long côté, Dans un des bouts, sur le bord, nous en 
taillons une petite ouverture pour livrer passage à une seule abeille ;M 
dans le fond restant, nous découpons une bande de 10 centimètres sur 
1 centimètre de large. L’instrument est fait. Pour s'en servir, ON COM- 
mence par retrécir le trou de vol: on pose alors l'appareil de manière 
que le fond supprimé soit sur le plateau de vol er le côté enlevé contre 
le devant de la ruche. Si l’ariête-pillage était trop large, b faudrait 
l’arranger pour ne laisser que les deux ouvertures entaillées. » 4 
Une boîte d’enveloppes pourra servir à fabriquer Re En api- 
culture, comme en tout, il faut être ingénieux et avoir des #rucs (trucs 
honnêtes, entendons-nous) pour se tirer d'affaire. | 
APIGOLA. 
es 
us 
# 
yÈ 
à 
a 
# 
% LYS 
SE 
Le" 54 
EUR 
PO 
“ D 
Le Sd 
Me 
Valeur des Races Étrangères 
Dans le Numéro 10 du « Praktische Wegweiser » M. Cabjols 
instituteur à Noruschatschen, nous parle des abeilles carnioliennesM 
provenant de la maison Antoine Lepuschitz, à Willach, (Garniole) et. 
vante grandement leurs qualités comme butineuses. Il fait aussi l'éloge. 
des abeilles qu'il a obtenues par croisement d'italiennes avec car 
nioliennes. + 
Les chiffres qu 1 fournit pour prouver lear activité ne sont pas 
invraisemblables ; cependant on pourrait se demander : si M 
Cabjolski avait soigné ses abeilles noires du pays, comme il à vraiseme« 
blablement traité ses étrangères, les abeilles indigènes n’auraient- elles | 

