
É 204 Sn 4 




















Quand pour la première fois nous EU trouvée dans notre rucher, Ÿ 
AA colonies sur 18 étaient atteintes, 7, 178 
Je dirai plus tard comment nous sommes arr ivés à nous débarract 
de cette redoutable visiteuse. Qu'il me suffise aujourd'hui de dire que 
nous nous préservons de ce fléau en introduisant chaque semaine, à. 
l'aide d’un soufflet, un peu de camphre pulvérisé dans chacune de. 
nos colonies. Gé travail est vite fait et est des plus RYBICEANES pouril 
nos mouches. e 
M. Dumoulin a bien voulu nous communiquer son procédé pour - à 
guérir les ruches loqueuses. Plusieurs apiculteurs l'ayant essayé sem 
déclarent entièrement satisfaits. Nous comptons l’expérimenter le mois 
prochain chez un ami qui possède une ruche malade et nous ferons 
connaître le résultat de notre expérience. Dès aujourd’hui je ne crains 
pas d'avancer que ce traitement me paraît très rationnel et digne À 
d'attirer l'attention des intéressés, É 
P. MÉTAIS 1 
SPC TUE en ST PA US 
RUCHE BASTIAN OU : 
Je dois vous signaler une petite erreur qui s’est glissée dans la com 
position de mon article sur la ruche Bastian. Au 3° alinéa, 4°et 5° lignes. 
au lieu de: je le place au dessous du magasin à miel, il fant lire: je le 
place au dessous de la chambre à couvain. de prolite de cette rectifca d 
tion pour achever de compléter ma manière d'envisager la question de. 
l'emploi de la ruche Bastian, qui est la plus répandue en Alsace, ainsi 
que la question du magasin à miel ex dessous du nid & couvain. Beat ; 
coup d’apiculteurs vont sans doute me répondre que c’est aller à 
l’encontre des instincts des abeilles que de leur faire déposer leur butin » 
en dessous de leur nid; c’est fort bien en théorie, mais en pratique ti 
n’en n'est pas toujours ainsi: on ne cultive pas uniquement les abeilles » 
pour les laisser faire à leur instinct. 
D'ailleurs je n’admets pas volontiers cette théorie que l'abeille an 
toujours une propension manifeste à loger son miel en haut de la ruch oi 
et à l'arrière, à défaut de place. Oui dans les caisses où nous les forcons 
à se loger; mais qu’on observe bien un essaim en fuite qui va se. loger. 
dans le creux d'un arbre ou d’un rocher, il commencera par édifier ses 
bâtisses par le haut, et dès qu'il aura achevé quelques cellules, la mère - : 
y pondra et les ouvrières allongeront leurs bâtisses par le Das, à mesure 4 
que le besoin s’en fera sentir. Dans les ruches en panier, c'est dans le 
bas qu’on prend le miel et on entame à couvain si l'on taille trop baut, 
(1) Voir ne de Juillet 
LR 

