le PLIS re CE tie 72 Le « CS +. "Ve LE Ace 4 CT 
PRE TE EP ET AR EE ARTE LUN SRE bécete), St D RES A 
F Me Se ECHO = cs 
À AE ANS PER es PURE Ne PSRCNER, de PES ose 
“ 1" eY ABS ne | RTE TEE) Fa j # 
SE TUE HE d d ARC RE 




























— 210, — 
ajournement ? Simplement parce que ce retard est pour elles une, 
question de salut public. Comme il leur faut aller chercher au dehors : 
une partie de la nourriture Gu couvain, en s'exposant trop tôt aux. 
influences d’un air d'autant plus vif que la saison est moins avoncée, - 
elles seraient bientôt non seulement décimées, mais exterminées. 
En outre, lorsqu'elles auront repris l’activité vous pouvez facilement 
avoir encore un autre indice de la débilité à laquelle un séjour prolongé \ 
dans un milieu trop froid les a condamnées. Surveillez attentivement, 
par les larges vitres de la ruche, les butineuses à leur retour des 
champs et comparez leur charge à celle d’autres abeilles appar tenant a 
une forte colonie ayant hiverné dans. d’excellentes conditions. Leur 
fardeau, dans les premiers jours, sera sensiblement moins volumineut 
à nombre égal d'ouvrières chargées, que celui de ces dernières ; leu 
prévoyant insecte a eu l'instinct de le proportionner à ses forces. É. 
Les revues apicoles ne font que trop fréquemment mention 
d’hécatombes ou de réductions considérables de colonies survenues à la 
suite d’un hiver long et rigoureux. J'aurais désiré des détails sur la 
situation des populations ainsi éprouvées et sur les degrés divers de 
leur destruction partielle ou leur anéantissement complet ; mes 
recherches, bien qu'assez longues, n’ont abouti qu'à la constatation du 
laconisme de cet exposé. Comme il ne m'est jamais arrivé de perdre 
une colonie par l’eftet du. froid, les auteurs ou les publicistes, seuls, 
m'ont appris qu'on trouve quelquefois des colonies mortes près dem 
provisions abondantes. En cette circonstance fatale, le froid s'est chargé. | 
lui-même de démontrer sa puissance. - 5 
‘De semblables désastres sont toujours évités par ceux qui, persuadés 
qu'un hiver long et rude est aussi à craindre que la faim pour les. 
colonies, apportent à l'hivernage les mêmes soins qu'à l'approvisionne- À 
ment et accordent à la connaissance du tempérament de lapeite autant. 
d'importance qu'à celle de ses besoins. À 
(Extrait du Guide de l Apiculteur Amateur, 2° édition, en ue ; 
x 200 
SYLVIAC. 
