TT 7e €: k 4 È 
— 245 — 
‘ce remède avec plein succès, Une goutte de cette eau sur la blessure 
enlèverait net et le mal et l’enflure. Qui essaiera verra. | 
Colonies orphelines. — Dans Ja visite du rucher, l’apiculteur 
s'aSsuréra que toutes ses colonies sont pourvues de mères. Une ruche 
orpheline élèverait difficilement une reine à une époque aussi avancée et 
irait toujours en s'affaiblissant pour disparaître complètement à la sortie 
de l'hiver. Puisqu’il n’y a pas d'espoir de voir ces colonies se refaire, +l 
vaut mieux les réunir à d'autres populations faibles, qui se trouveront 
ainsi renforcées. Toute ruche qui n'aura pas de couvain en septembre 
pourra être généralement considérée comme orpheline. Toute ruche qui 
aura des bourdons, alors que les autres s’en seront débarassées, sera 
également presque toujours privée de reine. On s’en assurera en cher- 
chant la reine. | 
Ennemis. — À l'arrière-saison, il faut veiller aux ennemis qui rô- 
dent autour du rucher. Ge sont d’abord les guêpes et les frèlons qui 
arrivent de grand matin, alors que les sentinelles sont encore endormies, 
pour pénétrer dans la place et piller le miel. Guerre à outrance à ces 
redoutables agresseurs qui se jettent également sur les butineuses et les 
tuent pour sucer le miel qu elles ont recueilli. Qu'on détruise leurs nids 
au moyen du s0ufre ou qu'on les attire dans quelque piège, comme dans 
des bouteilles remplies de vinaigre mélangé d'eau sucrée, car les guêpes 
et les frêlons font, plus qu’on ne se l'imagine, un grand massacre d’a- 
beilles, 
Un autre ennemi est la fausse teigne, redoutab:e surtout pour les co- 
lonies faibles qui ne peuvent toujoursse défendre de leur envahissement, 
Plusieurs placent près du rucher, à cette saison, une veilleuse dont la 
lumière atiire ces papillons nocturnes qui vont s’y brûler les ailes. 
Un troisième ennemi, assez commun à,cette époque dans quelques 
régions, est le sphinx ou tête de mort, gros papillon qui cherche le soir 
à entrer dans les ruches pour s’y gorger de miel. On évitera les dépré- 
dations de ce ravisseur en ne donnant au trou de vol que la hauteur 
suflisante pour le passage des abeilles, car si les trous n’ont QAe 7 nil- 
limètres, les sphinx ne peuvent entrer, 
Quant aux fourmis, elles ne sont guère dangereuses et ne causent pas 
un domage bien sérieux. Elles se retirent dans les ruches pour y trou- 
ver la chaleur et sont généralement reléguées dans les coins. Toutefois, 
comme leur présence ponrrait troubler le repos des abeilles, il vaut 
mieux chercher à les débarasser de ces importunes, ce que l’on obtiendra 
au moyen de la naphtaline ou en plaçant dans les endroits où elles four- 
. Mmülént quelques morceaux de charbon de bois légèrement concassés. 
API OLA. 
