— 274 — 
A tute on mettra un coussin rembourré de balles de céréales, de chif- : 
fons de laine ou de mousse. 
D'aucuns prétendent qu'il est superflu de calfeutrer avec tant de soins 
la demeure des abeilles, car celles-ci, disent-ils, supportent vaillam- « 
ment les plus grands froids. C'est le raisonnement de ceux qui prati- M 
quent en toutes choses la théorie du moins possible et qui abandonnent 
entièrement leurs pauvres mouches aux soins de dame Nature. Nos : 
abeilles, chacun le sait, supportent en effet les hivers même rigoureux, 
mais qui ne sait aussi que plus elles ont froid, plus elles s'agitent pour 
créer une chaleur artificielle et plus elles s’épuisent et plus elles consom- « 
ment ? Est-ce là un maigre inconvénient ? Sans compter qu une ruche 
mal calfeutrée est exposée à des variations brusques de température, M 
qui peuvent causer la dysenterie et amener, à l'automne ou au prin- «… 
temps, le refroidissement du couvain et la loque. 1 
Aération. — Ce serait une profonde erreur de croire que l'air, en 
hiver, est nuisible aux abeilles. Non seulement il leur est indispensable 
pour vivre, comme à tout être qui respire, mais il leur est également « 
nécessaire pour assainir l'atmosphère de la ruche viciée par les vapeurs 
délétères qui se dégagent du groupe, ainsi que pour détruire l'humidité « 
qui se produit sous l’action de la chaleur animale. 4 
On laissera donc largement ouverts les trous de vol, en veillant seu- « 
lement à ce qu'ils n'aient pas plus de 0"008 en hauteur, pour que les . 
rongeurs de la « gent souriquoise » ne puissent s’introduire dans la 
ruche. 
Il serait bon d'établir, dans le bas de la ruche, un courant d'air entre 
le guichet et un trou d'aération pratiqué dans le plateau, ou en soulevant 
le corps de ruche sur de petites cales en bois de peu d’épaisseur. 
Le manque d'aération occasionne souvent la moisissure des rayons, 
oblige les abeilles à produire la ventilation, d'où il résulte pour elles une 
déperdition de forces et une consommation plus grande. 1 
De plus lorsque l'air est trop concentré, les abeilles éprouvant lei 
besoin de respirer un air pur sont tentées de sortir dès que la tempéra- M 
ture s'élève et souvent, à leur sortie, elles se trouvent saisies par l'air M 
extérieur encore trop froid, ou par les vents glacials qui font parmielles « 
de nombreuses victimes. 
Evaporation. — CG: qu’il y a peut-être de plus funeste aux abeilles, « 
en hiver, c'est l'excès d'humidité, beaucoup plus pernicieux pour elles « 
que le froid. 
« Si les abeilles sont bien au sec, dit M. Dadant, elles peuvent endu- 
rer un froid de 30° à 36° GC. au-dessous de zéro, tandis qu’elles meurent M 
de froid si elles sont dans un air humide. » | 
Voilà pourquoi la ruche doit être bien aérée. Les matelas, Coussins, + 
qui forment le plafond seront faits de matières perméables qui n ‘empe- 4 
chent pas l'évaporation. b: 
Pour que l’eau qui résulte de la condensation des vapeurs et qui ruis- M 
selle souvent le long des parois des ruches n’engendre pas un excès 

