— 285 — 
quain Joseph ; Braun Ernest ; Caquot Paul ; Duval, Trépied ; Guillau- 
me Julien ; Renaud Auguste ; Bellenger Gustave ; Bonenfant Eugène ; 
Gourmand René ; Hédin ; Mathieu Victor ; Butet ; Boquillon Adrien ; 
Grasquin-Bar ; Debacker ; Parmentier ; Marie Champion ; L. Frager ; 
Frigerio ; Albert Guilleminot ; Mazoyer ; Société d’apiculture et d'in- 
sectologie de l'Ain ; J,/Méring ; Rousseau-Langlois ; Yvert Adrien ; 
Aubry Emile ; Gandillat ; Jules Hue ; Ravois Augustiu. 
Mentions honorables. 
France. — MM. Bassaler Antoine ; Boucher Joseph : Belanger de 
Bellème ; Cazet Isidore ; Chevalier Louis ; Convert Raudil-Cuq Félix ; 
Debray Edouard ; Dessoliers Hippolyte ; Petit ; Salah ben Loghressi ; 
Bonnefoy Raymond ; Maas Jean ; Milliex Henri ; Bénard Alexandre : 
Lalo Henri ; Nadeaud Georges ; Chertier père et fils. 
Collaborateurs. 
. Médaille d'or. — Société d’apiculture serbe, Serbie. 
Médailles d'argent. — Société d’apiculture de Bosnie-Herzégovine ; 
Noblecourt ; Société d’apiculture de l'Aisne. 

DOCTRINE APICOLE 
Les faux-bourdons | 
Sont-ils assez conspués, ces malheureux représentants de l'espèce 
masculine dans la nation des abeilles, eux que, par une amère ironie 
pour leur destinée et par une exception bien rare, le sort a classés dans 
la catégorie du sexe faible alors que leurs sœurs, armées de l’aiguillon 
redouté dont ils sont dépourvus, représentent le sexe fort ! La courte 
existence que ces économes et guerrières pourvoyeuses leur tolèrent est, 
de plus, sapée à son origine par l’apiculteur, car la majorité du Congrès 
international vient d'affirmer le principe de leur suppression. 
Il est des praticiens — et je suis de ce nombre — qui restent encore 
peu convaincus de l’inutilité de ces déshérités. Il sera agréable et ins- : 
-tructif pour les partisans de leur maintien de connaître les considérants 
de la sentence de condamnation ; ils espèrent qu’elle sera mitigée quand 
le rôle mal défini des bourdons aura été mis en lumière par un échange 
de vues réciproque sur des poirts bien déterminés et il est permis d’in- 
terjeter apppel du jugement qui les frappe. 
En général, on leur reproche d'être trop nombreux, paresseux, gros 
mangeurs, malpropres, agents d'essaimage — tout un réquisitoire en 
règle dont nous allons analyser les chefs d'accusation. 
Le nombre des bourdons dépend de la force de la colonie à laquelle 
ils appartiennent. La seconde année de son installation, un essaim fai- 

