308 
MIELS & CIRES 
Paris, 9 octobre. 
CIRES. — Les cours s'établissent de 310 à 350 fr., suivant qualité ; 
quelques petits lots très ordinaires ne sont payés que ‘300 fr. les 100 k. 
MIELS. — On cote 100 à 110 fr. pour les mniels surfins, et 80 et 88. 
pour les bons.miels blancs de pays. 
Bordeaux, 8 octobre. 
MIELS. — Danÿes les offres faites par la Bretagne, qui obtient une - 
récolte suffisante, offres faites à 78 fr. franco le Havre, nous devrions! 
ouvrir la campagne dans les prix de 60 à 65 fr. les 100 kil. logés en 
barrique bordelaise, franco Bordeaux. A fin octobre, nous pourrons être 
plus affirmatifs. 
Tunis, 5 octobre. 
Cire vierge, de 300 à 301 fr. ; miels de colons, 175 à 200 fr. : miel 
indigène, 125 à 130 fr., le tout aux 100 kilos. (Bulletin agricole). 

Mot de la Fin 
Entre Français et Anglais. | 
— Avouez que voire langue est bien bizarr e : vous écrivez bee (abeille) 
et vous prononcez bre ! ; 
Aoh ! le vôtre il est beacô plus bizarre : vô écrire élastique et prononcer M 
caoutchouc ! 

MERIE . PAYET, ee Maixent 
(Deux-Sèvres), fondée en 1727, 
spéciale pour revues et publications à prix réduits. 



Travaux en tous genres. — ‘Recommandée à nos Lecteurs. 
CONSERVATION DES RUCHES 
PAR 
LE CARBONYLE. 
Le GARBONYLE assure au bois exposé à l'humidité une durée triple. Les bois 
des ruches enduits au CARBONY LE sont à l'abri des insectes (fausse teigne) de la | 
pourriture, etc. On peut appliquer de la peinture’ à l'huile sur l'enduit au Garbonyle 
après un délai variable. 
Le CARBONYLE N’'INCOMMODE pas les abeilles. 4 
Le GARBONYLE empêche les parois des ruches de se gondoler et permet. 
d'employer n’importe quel bois pour la fabrication des ruchers. ! 
Société Française du Carbonyle E 
Le Carbonyle se vend dans les meilleurs. établissements d'Apiculture 1 
(1) Le Bullelin agricole, journal Re organe de l'agriculture et des in- 
dustries rurales, rédaction el administration, 178, rue du Faubourg Saint-Honoré, à, 
publié récemment un excellent article de vulgarisation apicole de notre collabôrateur, 
M. J.-B. Leriche, sur la Auche Universelle, | 
L’Imprimeur-Gérant: E. PAYET, Saint-Maixent Doux-Savres) 



