ein großer Theil der Lefer fich mehr von der Geſtalt, Natur, Eiger: 
fchaften u. ſ. w. eines. Thiers aus einer Naturgeſchichte unterrichten, 
als Zergliederer werden. will Man wird deſwegen Sorae tragen, 
daß. von dem, was jene groſſe Beobachter der Natur geliefert haben, 
ein folcher Auszug gemacht werde, der ihrem Verlangen entfpreche; 
die Zergliedeungsfunft aber wird man gefliftentlich vorbengehen. - 
Sy, wie man von dem, was der Xefer, der mit diefer Abficht zu 
dem Werke komme, erwarten kan, nichts wefentliches übergehen 
wird, fo wird man fich nie ſo genau an feine Originale binden, 
dag man nicht, wenn fremde Beobachtungen, die darinnen über: 
gangen find, auffallen follten, fie mit einruͤcken wollte. Man weiß 
auch, dag, zwar nicht wider die Nettigkeit, denn unfer Jahrhun— 
dert ift über den Ruhm, den das vorige dem Mevianifihen Grabfti- 
chel beygelegt Hat, noch nie mit demifelben zerfallen, ſondern wi⸗ 
der die Richtigkeit einiger weniger Thiere auf den Jonſtoniſchen 
Platten Erinnerungen gemacht worden find, und man geſtehet den 
Herrn Kritikern gerne zu, dab bie und da die Zeichnung etwas 
menfchliches gelitten habe, und manchmal eine Platte Merians ges 
gen ein Thier von Ridingern verliehrez aber man bat auch Grund 
su hoffen, daß diefe Unvichtigkeiten nicht zu oft , und etwann nur 
in einem vielleicht noch vortheilhaften Verhaͤltniſſe mit andern Ber: 
fen diefer Art vorkommen. Iſt diefes, fo verfichere man fich zum 
voraus; daß Liebhaber, Die zuverläßige Augen haben , gegen eine 
kleine menfehliche Irrung eines Kupferſtechers eben fo billig feyn 
werden, als es Horaz gegen einige Flecken in einem Gedichte zu 
ſeyn verſpricht, wenn er durch mehrere Schoͤnheiten ſchadlos gehal⸗ 
gen wird; und niemand wird laͤugnen, daß unter den Jonſtoni⸗ 
ſchen Thieren wahre Meiſterſtuͤcke der Zeichnung und des Stichels 
angetroffen werden. Wenigſtens hat man bereits das Vergnuͤgen 
gehabt aus ihm entlehnte Blaͤtter zu ſehen, ob es ſchon keine von 
denen waren, deren Schoͤnheit ſie unter die vorzuͤglichſten ſezt. 
Man iſt uͤbrigens keinesweges fo ſehr von der Toleranz eingenom⸗ 
men, daß man ſich nicht verbindlich machen wollte, entweder in 
dem Texte ſelber Erinnerungen wider die Abweichung vom Wahren 
zu geben, oder wo diefe nicht zureichen, fie gar zu verändern. Ob: 
| on der Auszug, der die Stelle des Tertes bey dieſen Platten vers 
treten foll, mit ungleich mehrern Kupfern, als das Buͤffoniſche 
Werk ſelbſt, wenn man zumal die Zergliederung abrechnet, beglei⸗ 
tet wird, fo will mar doch in einem Nachtrag durch einen geſchit⸗ 
ten Zeichner Die Stuͤcke nachbringen, Die etwann von den Buͤffoni— 
fihen fehlen können. Da Jonſton unter feine Thiere auch fabelhaf 
te gemenget bat, fo wird man fie zwar nicht ganz vorbeygehen , 
aber auch nur dasjenige davon fügen, was dem Lefer aus den Tra— 
ditionen davon zu wiſſen nörhig ift. Wir hoffen er werdeung feine, 
Zufriedenheit nicht verſagen, da wir uns ihm weit treuherziger 
entdeft haben, als mancher Excerptor thun wurde, | 
Leipziger Mich, Meſſe 
1772. 
Das 
