a+N 
4°») m. 
An eige dchengen Beuefebter bie llenfals den Tert unverſtaͤndlich 
oder doch dunkel machen koͤnnten. 
— a. l. 22. ja der für Po 
og c, Ks ‚13, (Sriden it überflügig. 
ebendaſ. einen fuͤr einem 
3. nach der s ——* Linie fehlt hat. 
9. c. 1. 16. Cotentin für Conventin. 
ebendaſ. c. 2. I. 13. Gambia für Gambra. 
10.6 1, ar een ür Gaden, 
11. (2, E 29. Raſſen für Noffen. 
12. c. 1. 1. 40, Piaffeurs für-Pi 
173. c. 1. L. zı. vuea für vueu, 
16. c. 1. I, 1. derriere für derciere, 
17. c. I, I. 36. bleuätre fü ————— 
19. c. 1. I, 22. Levres für, 
20. c. 1. 4.17, berabreichet für 
24. c. 1. 1,45. nach Eſelin; ein. 
ebendaſ. c. —8 l. ⁊ F us nicht gi 
time u 
Gen ee! 
a a. - l. 23. she nad) en i Aber» 
st Y « Kuhr für Kühe; ı + i 
31. 41: ee 
33. u u, Krı. nad) hingegen erblifte, 
ebendai, c. 1. kigz, Speroorbringung für Hers 
beybringung. 
ebenda. &, 2, I. 25. der für den. | 
36. c. 1. Kizı, im Stier fuͤr ein. 
ebendaf. c. 2. I. 42. erborgt, 
38. c. 1.64. verkeunet für erleunet, 
ebendaſ. 1. 23. Laos für Loos. 
ebendaſ. 29, nach für, ein, - 
ebendal, I SS nachſchlendern fuͤr ſchleudern. 
Gar, wohlgeftellten für tel, > 
et l. * tm für ein. 
“ 39% El, I, I. 32, ng für a 
e » 36, geieller — a “ 
* c. 2, I. 19. ſiegen für ſteigen. 
.&2, Pe ce für darauf, 
. 1 1. —9* erme fuͤr Epite 
9 47. bau 2, | el * Bere 
Pr "r * Hambour fuͤr Hambour 
wenn [, 7% rer für Bu uboung, 
49. c. 2. 1. 3r. en r jirofen, 
sch ’ 49. Gras roß, 
er > 21. aM Kühe für Kuhe. 
94.061, 1.356, fein raube für felnrauhe. 
c. 2, I. 2: erreichet für errichter, 
* 2: sg, fallen für füllen, 
58. c. 1.1. 36. mie für wie, 
2: 7 1. 1. Ba borleztelous telfürfouftel; 
9. dumme für gunme, 
62. €. 1, hult. folgert für folget. 
ebeudaf. C. 2. J. 4 nach neunt, ſeye. 
653. c. el TE wandelbarer flr wunderb. 
ebendaſ. c. 2. I, 22. Teinture für Tincture, 
Kap l. zt. wir für wie. 
. & Is l. 45, Alpin für Alpie, 
— (. ult, ſaͤhe für ſehe. 
ebendai. c. 2. I. 9. vorlezt oder für der. 
65. c. — 20, nur, für und, 
66. c. 2. 1. 33. Jungen für Zungen, 
— 1. H 44. veiten für erjten. 
68. I. vorl, indianifchen. 
ebendaſ. 7. vorl, Pacaſſa für Pocaſſe. 
ebenda]. 4. votl. Empabunga. 
G 
