
Table 1 continued 


: | 2195 19 2 
H H sAv. No. Total :Total :Av.No.: 
State: Census Route: County ¢birds stops :birds :birds : Observer 
: ; sper stop all : all :per stap in 
: oe sper trip || trips :trips : " trip: 1954 
Mass.:Newburyport :Essex : 1.6 U, : 23 : 1.6 :R.Norris 
Conn.:Glastonbury :Hartford : 0.5 16 : 7 : Oe :M.Belden 
Conn. :Barkhamsted II :Hartford : 0.6 30 :16 +: O.5 :A.Lamson 
Conn.:Farmington :Hartford ¢ 0.5 18 :13 : O.7 :RePillard 
Conn.:Canaan sLitchfield : 0.8 18:11 = : O.6 :W.Sondrini 
Conn.:Litchfield I :Litchfield : 0,8 18 :10 : O.6 :R.Pillard 
Conn.:Litchfield TI:Litchfield : 0.7 18 ;: 9 3: O.5 :R.Billard 
Comn.:Portland I :Middlesex : 0.8 18 : 6 ¢: O.3 :M.Arnold 
Conn.:Portland II :Middlesex 2: Oh 21 :10 : OS :M.Arnold 
Conn.:No.Eranford :New Haven : 0.5 18 : 8 $: Od :G.Beckley 
Conn. :Guilford :New Haven s 0,8 18 :17 : O9 :0.Reckloy 
Conn.:Shenipsit II :Tolland :; OF Wo: 7 3: OO} :M.Pelden 
Conn.:Shenipsit III: Tolland : Ocl 21 : hk 3: O.2 :M.Belden 
Conn. :Eastford ¢Windham : 0.6 21 : 9 : O. :F.McCamey 
N.Y. :Berne sAlbany : 0.8 12 3: Us : 1.2 :C.Brown 
N.Y. :Bethlehem sAlbany : 0.7 2) : 25 +: 1.0 :R.Smith 
N.Y. :Westerlo sAlbany ¢ O7 27 =: 19 : O.7 :R.Carl 
N.Y. :Guilderland ‘Albany : 0.9 2; : 7 +: 0.3 :JReilly 
N.Y. :New Hudson  :Allegany :oo- 18 :10 : 0.6 :R.Hyde 
N.Y. :Noe Harmony :Chatauqua 2 o=- 33:16 : 0.5 :R.Willsie 
N.Y. :Pharsalia- :Chenango $ oo-- 2h : 33 : 1.4 :P.Kelsey 
N.Y. :Ticonderoga :Fssex : oo 26 : 25 3: 1,0 :G.Davis 
N.Y. :Wilmington  :;Essex 33 : 49 +: 1.5 :G.Chase 
N.Y. :Franklin Franklin $s o-- 20 :h3 3: 2.2 :G.Chase 
N.Y. :Indian Lake :Hamilton >: 1.2 16 :1s, : O.9 :C.Brown 
N.Y. :Lysander :Onondaga $oo-- 30 : 61 : 2.0 :M.Alexander 
N.Y. :Poestenkill :Rensselaer : -- 12 : 9 +: O.8 :R.Smith 
195, Summary by States - All Data 
Total Total Av. No. 
stops birds birds 
ajl all per stop 
trips trips per trip 
Maine 1529 1247 0,82 
New Hampshire 22 15 0.68 
Vermont 20h, 232 1.14 
Massachusetts 200 197 0.99 
Connecticut 2h9 127 0.51 
New York 299 325 0.92 
Totals 2503 213 0.86 
| 17 
