"#6. 
qui seule permet au spectateur d'entrer pour un moment dans le détail 
de l’organisation des êtres figurés/! 
Or, il y a loin de cette représentation toute fugitive, généralement suf- 
fisante pour l’enseignement dans un cours public, à l'image durable des 
phénomènes dont les recherches scientifiques ne sauraient se passer. 
La puissance de l'agrandissement constitue, en effet, dès qu'elle dé- 
passe 30 ou 40 diamètres, une des plus considérables difficultés de la 
microphotographie. M. Moitessier et M. Aimé Girard en ont triomphéen 
réduisant les dimensions du champ photographique. J'ai vu dans le la- 
boratoire de M. Aimé Girard (4), au Conservatoire des arts et métiers, 
de très jolis clichés négatifs de coupes végétales; lorsque les cellules 
sont bien nettes, c’est-à-dire grandies de 100 à 200 diamètres, le cliché 
n’en comprend qu’un petit nombre, Si au contraire la coupe y est em- 
brassée, l’œil n’y distingue que les diverses régions, mais non les élé- 
ments constitutifs eux-mêmes. 
+ La même observation s’applique aux belles recherches de MM. Cohn 
et Koch sur les bactéries et les moyens mécaniques de les représenter, 
Ces savants ont pleinement réussi à les photographier à un grossissement 
suffisant, précisément parce que ces êtres, étant monocellulaires, offrent 
partout la même réfringence et peuvent être, comme les diatomées, 
contenus dans un champ optique extrêmement restreint. 
Bien que les résultats auxquels M. Moitessier, et surtout M. Aimé 
Girard et M. Koch sont parvenus fussent de nature à attirer l'attention 
publique sur l’utilité de la microphotographie, jusqu'alors on n’y a point 
eu recours dans les livres; sans doute parce que si un fort agrandissement 
est nécessaire pour qu’on puisse lire une photographie histologique, un 
champ relativement vaste est non moins indispensable pour permettre 
d'apprécier les relations de position et les connexions anatomiques des 
éléments représentés. 

11 est en effet aussi utile de connaître la place qu’occupe dans un tissu 
un élément histologique photographié que d'étudier cet élément lui- 
même dans ses détails. C’est pourquoi je me suis mis en quête d’un 
système qui permit d'obtenir : 
Ac Un très fort grossissement sans nuire à la finesse de l'épreuve; 
20, Un champ relativement très étendu, embrassant non seulement les 
éléments dont la représentation importe le plus, mais aussi ceux qui les 
entourent 'et avec lesquels ils ont des rapports d'origine, de situation ou 
de fonction physiologique, 
G) M... Girard a eu l'amabilité de me faire voir ses clichés et tous les détails de 
son appareil, et de m'éclairer de ses conseils sur la pratique microphotographique. 
Je saisis ici l’occasion de lui en exprimer ma vive reconnaissance. 
2 
Source : MNHN, Paris 
