27 (0 
ШТ 
ን 
On, 
ii 
ЈА 
mu, | 
До 
[1848 
۷۷ 
14, 
ሀ 
ig, bie 08 
бид 
4 
із obtuls 
ito Бс | 
ЖЫ 
1 
шїї 
і 
ig ا‎ 
шу 
TT 
11 Мк 
1 
Е Es 
үн ШЇ 
| “fi, Me 


В A — — 7 
Tab. 161, Thymus Acinos, СІ, 14. Ord. т, | 
F. floribus verticillatis, pedunculis unifloris, cau- 
libus creétis fubramotis, foliis acutis ferratis. 
Bafilienartiger Thymian. Die Blätter figen in 1 
fein, bie 6 find einblumig, die Stengel auf: 
recht, etmas, айна, die Blätter ſpitzig fägeartig. 
WADE an troaenen ficinigten Orten, blübet im ዓ%ዜ 
und ۰ 
чі. 162, Campanula fpeculum, Cl, 5. Ord. т. 
C. caule тато ипо diffuto, foliis oblongis fub- 
crenatis foribus folitariis, capfulis prismaticis, 
Venus; Spiegel Der Stengel ift fehr áftig, ums 
ber verbreitet, Die Blärter find laͤuglicht, etwas geterbt, 
die Diumen einzeln, die 41 pri$mafórmig. || 
Waͤchſt häufig auf den Aeckern, und blüfet im Jul. 
Tab. 15. Galium fylvaticum, Cl. 4, Ord, г. 2 
С. foliis o&onis levibus, fubtus fcabris: florali- 
bus binis, pedunculis capillaribus, caule levi, 
Wald + ab Kraut. Die Blärterligenzug, And glatt, 
Unten таш), пабе ай den Blumen fige nur 2, die 
Biumenftiele find. Saavformig, der Srengel if glace. 
. Wächit in ſchattigen Wäldern blähet im Sun. und Sul, 
Tab. 164. Rhamnus Frangula, Cl. 5. Ord. x. E 
В. inermis, floribus monogynis hermaphroditis ን 
_ foiiis integerrimis, ir 
Saulbaum, Hat 46 Staheln, die Bluͤthen find 
einweidig, Zwitter , bie Blätter ۰ Кор 
. афі an ben Hecken пар Зациел ን 010006 im May. 
Tab. 165. Scabiofa succiía. СІ. 4, Ord. т. "t 
S. corollulis quadrifidis equalibus, caule fimplici ን 
ramis adproximatis, foliis lanceolato - ovatis. 
Teufels 90bbif. Die Bluͤmchen find afpaltig ,.gleich, 
ber Stengel ift einfach, 56 Uefe пабе bepfaminen у 
die Blaͤtter find lanzenförmig - eyrund, 
2Вас auf feuchten Wiefen, blübet im Sul. und ۰4 
Das Kraut und bie Wurzel. (Hb, & Rad.. Mortus 
. Diaboli) find officineti, : 
Tab, 166, Sanguiforba officinalis, CL 4. Ord, r. 
28, fpicis. ovatis. 
Gewoͤhnlicher Wieſenknopf. Die Aehren find eyrund. 
Waͤchſt auf feuchten Wiefen, blaͤhet im Sel und Aug. 
48 Kraut (Hb. Sanguiforba) ift officined. 
Tel, 107, Arthemifia Abíynthium, Cl. 19. Ord. 2. _ 
СА. foliis compofitis multifidis , floribus fubglobo- 
_ fis pendulis, receptaculo villofo, | 
Wermuth. Die Blätter find zuſammengeſezt, ۸ 
feaitig, bie Biumen find (ай £ugel[órmig , hangend, 
vr Fruchtboden iff zottig. ТА Е 
Waͤchſt hin und wieder an den ۸۵ 618906 іш ۰ 
: Das Kraut НЫ, Abiynthii) if officinelf. 
Tab. 168. Origanum vulgare. Ci, 14. Ога. қ Ж 
О. fpicis fubrotundis paniculatus congiomeratis و‎ 
bracteis calyce longioribus ovatis. 
Gemeine Dofen. Die ehren fnb 6 rub, 
knauelformig in Suspen, bie Biatedecken eyrund, , 90 
ger сіб der Kelh. = š 3 
Waͤchſt in bergioten Wäldern , und bluͤhet im Jul. 
Das Kraut (Hb. Origani) it officinell. - 
Tab. 169. Polypodium aculeatum, Cl. 24. Ord. т, 
P. trondibus bipinnatis pinnis lunulatis ciliato den- 
tatis, прие ftrigofo, 
Dornigtes Farrenkraut. Die Фійног find doppelt 
бео, Die Federn fino mondformig, gefranzt, ges 
jibni, der Strunck ift ftviegelicb. 
ЗЗафи in ſchattigen Wäldern. 
Tab. 170, Mentha Pulegium, Cl. 14. Ord, 1. 
M, floribus verticiilaus 5 foliis ovatis obtufis fub- 
crenaiis caulibus fubteretibus repentibus , {ta 
minibus corolla lungioribus, у 
Poley. Die Blumen tehen in Wirteln, die Blätter 
find epfirinig, (шар, 5 geterbt, bie Stengel 
find Tundligt , friecbeuo , die Gtaubfaden find (anger 
als die ۰ 1 5 Se x 
. Wadi auf feuchten Wiefen, an Gräben, bluͤhet im 
Sul. 885 ۰ 
Das Kraut (Hb. Pulegii) ift officinell. 
Tab. 171. Comum maculatum. СІ, s. Ord, 5. 
С. feminibus ftriatis, | 
Gefleckter Schierling. Die Сааше find 7 
= 
Wahi ሰዘ ungebaueten Orten, an ben Dörfern, 
‚ unb blübet im Şul. 
Das Kraut, (Hb. Cicute) ift о ктей, 
Tab. 172. Senecio farracenicus, Cl. 19. Ord. 2. 
S. corollis;radiantibus, floribus: corymbofis, fo. 
liis lanceolatis ferratis glabriufculis. 
Sarracenifche Степу апр. Die Kronen find ges 
Так, bie Blumen frausförmig, die Blätter find lans 
¿enrórmig, fageartig, etwas glatt. 
ЗЗафи in ſchattigen Wäldern, blähet im Ful. ۰ Aug. 
Заб таце Hb. Confolidze farracenice) ift о смей, 
Tab. 173. After Amellüs. Cl. 19. Ord. 2, 
A, foliis lanceolatis obtufis fcabris trinerviis inte- 
gris, pedunculis nudiufculis corymbofis ን fqua- 
mis calycinis obtufis, — 
Virgils Sternblume. Die Blätter find lanzenar: 
fig, ftumpf, таш), brepneroig, ungetheilt, die Bius 
menftiele etwas nadt, in flachen Фидивеп, die Kelch 
ſchuppen ſtumpf 4 теге” 
. AOR in ſteinigt bergigten Wäldern, blühet im 
Sul. und Aug. 
Tab. 174. Serratula tin&oria, CI, то. Ord. r, 
S. foliis lyrato -pinnatifidis, pinna terminali ma- 
хіта, flofculis conformibus, 
г бабе, Scharte. Die Blätter find leperfórmig є gez 
fiebert: das obere Stück if dag 9:0 > bie Blumen 
find gleichfoͤrmig. E | 3 
. BADR auf feuchten Wiefen, und in fhattigen ፪54ሀ 
dern, Маре im Jul. und Ang. 
Das Kraut ift осше y 
braucht, 
Tab. 175. Cheiranthus eryfimoides. Cl. rs. Ord. о. 
C. foliis lanceolato - linearibus dentatis fubincanis, 
caule ramofo, filiquis tetragonis, 
Hedevigartige Levcoje. Die Blätter find lanzenförs 
- Mig - gleich breit, 00180111 , etwas beftátibt, ber C ten; 
gel iſt aſtig, die (269568 find 6 
, 20001 auf Seifen, und fleinigten Bergen, bluͤhet 
im Sun. : 
Tab. 176. Arenaria rubra campeftris. СІ, то. Ord. 3. 
А. foliis. filiformibus, በ9117 membranaceis үд» 
. ginantibus, 
Rothes Gasbfraut, Die Blätter find fadenförmig, 
die Blattanfäge bautig , und Bilden eine Scheide. 
mit auf fanbigen Hügeln und Feldern , blübet int 
Sul. 
und wird zum Farben ges 
Tab. 177. Carex dioica. Cl. 21. Ord. $ 
C. fpica fimplici, dioica, 
Getrentes Riedgras. Die ٤“ НЕ einfach,. und 
getrennten Geſchlechts. 
Waͤchſt Häufig auf ſeuchten Wiefen, 106 im April. 
Tab, 178. Poa aquatica, Cl. 3. Ord, 3. 
P. panicula dıffufa د‎ fpiculis fexfloris lincaribus, 
Wafer Rifpengras. Die Blürhen; Rifpe ift тей» 
fdymeifig , die Achren tragen б. Blithen. 
Waͤchſt ай ben Zeichen, und Graben bluͤhet im Sun, 
Tab, 173. Anemone Hepatica. Cl, 14. Ога. та 
A. foliis trilobis intcgerrimis. 
Cele eber Krant. Die Blätter find breylappig , 
810+ 
92806006 häufig unter ben Geſtraͤuchen in bergigten 
Wäldern, bläher im Merz und April. 
Das Kraut, und die Blumen, (Hb. & Flores He. 
patic nobilis) 3 7 
Tab, 180, риса Ulmaria, CL 12. Ord. ፌ 
5, foliis interrupte pinnatis, faliolis ovatis bifer- 
ratis و‎ fubtus canis, floribus cymofis. 
Docs: Baart. Die Bläster find gefiedert , bie 
Blaͤttchen eyrund, mit doppelten Sägezähnen / unten 
grau, bie Blüthen bilden Irugdolden. 
258606 auf feuchten Wieſen, blübet im Sun. und ш, 
Das Kraut, und die Wurzel (Hb, & Rad Ulmariz S, 
Barbe caprinz) ift officinell. 5 
Tab, 181. Veronica ferpilli (оца. CI. о. Ord. т. 
V, ደር) terminali fubípicato, foliis ovatis glabris 
‚ crenatis, 
a Quem 

