ere 
Au nœud, les faisceaux sortants n’entrainent, avec eux, aucune 
portion des tissus tardifs. Ceux-ci, au contraire diminuent d'importance 
dans le plan antéro-postérieur, se rejettent, peu à peu sur les faces 
latérales où, après le nœud ils sont de nouveau en regard des faisceaux 
médians et réparateurs de l’entre-nœud suivant. Pendant la traversée 
du nœud, quand les faisceaux sortants se sont détachés de la couronne 
libéro-ligneuse, il y a mise en rapport des zones cambiales normale et 
tardive, ainsi que l'avait déjà constaté M. Weiss. Mais jamais nous 
n'avons observé la sortie, si faible soit-elle, dés productions tardives. 
Nous ne croyons pas qu’elles représentent chez les Campsis, ainsi que 
le pense M. Weiss, des traces de feuilles insérées deux entre-nœuds 
plus haut. Les faisceaux foliaires sont, en effet, sortis bien avant que les 
productions tardives ne soient caractérisées; de plus, celles-ci ne sortent 
pas de la tige; elles sont situées dans des plans perpendiculaires et 
toujours en regard des faisceaux antérieurs et postérieurs. 
Dans les tiges de Campsis de très gros calibre, où les divers faisceaux 
supplémentaires sont indiqués, on peut trouver des productions tardives 
en face de ces faisceaux supplémentaires; mais dans ce cas, ces pro- 
ductions sont toujours plus développées en regard des faisceaux antérieurs 
et postérieurs. 
Source : MNHN, Paris, 

