434. 
ORCHIS VARIEGATA Jacquin. 
BUNTE ORCHIS. 
GYNANDRIA MONANDRIA, ORCHIDEE. 
ORCHIS. Char. gen. vide supra M 1. 
A. Tubera integra. 
OHCHIS VARIEGATA. Tubera ovalia; folia radicalia lanceolata, spica 
ovala, dcnsißora; bructeac acuminatae. gcrmine brcviores; calycis 
phylla acuminata, conniventia; labellum tvipartitum, laemiis oblon- 
gis obtusis, media truncata, serrulata; calcar stibclavatum, rectum, 
bracteas super ans, germine brevius. 
Or. variegata Jacq. icon. var. 3. t. 599. Willd. sp.ee. plant. 4. p. 21. Koch 
syn. Fl. germ. p. 684. Rcichenb. Fl. excurs. p. 124. Spreng. Fl. hat. 
ed. 2. 1. p. 382. Jüngst Fl. v. Biete/, p. 282. 
Or. militaris var. 7. Linne spec. pl. 1334. 
Auf waldigen Bergen. Brandenburg! auf den Bergen bei Carlswerk, zwi- 
schen Neustadt -Eberswalde und hohen Finnow, vom Herrn Geheimen Regierungsrath 
Krause im Jahre 1838 entdeckt. Sachsen: um Halle auf dem Apollensberge hinter 
Westewitz, bei Schiaon, Erdeborn. Westfalen: bei Medebach. Blüht im Juni. ty. 
Die Wurzel besteht aus zwei unzertheiltea , ovalen, beinahe kugelrunden 
Knollen; die an ihrem Ursprünge mit einigen ziemlich langen, dicklichen Wurzelfa- 
sern besetzt sind; die ältere Knolle hat ungefähr die Gröfse einer starken Haselnufs, 
ist an beiden Enden abgerundet, überall runzelig und von sehwarzbrauner Farbe; die 
jüngere ist ungefähr halb so grofs und weifsllch. Der Stengel aufrecht, anderthalb 
Fufs hoch, stielrund, 60 dick als eine Gänsefeder, an der Basis mit einigen weifslichen, 
fast einen Zoll langen, scheidenartigen Schuppen besetzt, dann beblättert, am oberen 
Theil nackt und an der Spitze eine Blüthenähre tragend. Die Blätter 2 — 4 Zoll lang, 
1» 
