: ' ゞ .ャ 
ン -r 
r-- 
