
174 Zeitschrift f. wiss. Ins.- „Biologie, Bd. XIX, 1924. 
Biologisches über Cataclysta lemnata L. 
(Lepidoptera, Pyralidae). j 
Vorläufige Mitteilung. Von Prof. Dr. Paul Solowiow, Gorki (Rußland). 
Die wenig bekannte Biologie der „Wasserfalter‘‘ bietet für den 
Forscher besonderes Interesse. Es gelang mir, die Metamorphose 
von (ataclysta lemnata zu beobachten. 2 
Nachdem ich mein Aquarium für den Winter gefüllt hatte, 
bemerkte ich darin im Herbst (16. X. 1922) 6 mm lange Raupen, 
die am 24. Dezember 1922 bereits bis auf 13 mm gewachsen waren. d 
und an den Aquariumwänden herumkrochen. Die Farbe des Körpers 
war schmutzig ‘braun, der Kopf gelblich. Die’ Raupe hatte 108 
Füße: 3 Paar gelbliche Brustfüße, 4 Paar Hinterleibfüße und ein 
Paar Afterfüße. Sie bewegt sich leicht vor- und rückwärts, mit 
dem Vorderteil nach der einen wie mit dem Hinterteil nach = | 
anderen Richtung. Am Kopf sind Fühler und zum Beißen ein- 
gerichtete, sehr starke Mundteile vorhanden, mit denen die TE 
eine vorgehaltene Präpariernadel ergreift. 
Gleichzeitig fand ich auch eine Puppe, die ee an 
der Wand des Aquariums an der Oberfläche des Wassers befestigt 
war. Sie war mit Pflanzenstückchen bedeckt und lag in einem 
dichten, weißen, sackartigen Kokon. In der Mitte des Kokons, am 
hinteren Ende der Puppe lag die Larvenhaut. Die Puppe selbst ist 
gelblich, 7—8 mm lang. | 
Leider ist. mein ganzes - Material während des Winters ver! 
dorben. Die Ursache war unnatürliche Lebensweise in. der Ge 
fangenschaft und das Nachstellen von Feinden der Raupen — 
die Spinnen (Argyroneta aquatica). Dennoch wollte ich das Aus- 
schlüpfen der Falter kennen lernen und fand am Anfang des” 
Frühlings (20. IV. 1923) wieder Raupen der Cataclysta in demselben - j 
Teiche, aus dem mein obiges Material herrührte. Nach einem ei 
‘ Monat hatte ich schon einige Puppen. Der erste Falter erschien 
am 26. Mai um 7 Uhr abends. Er wurde ausgestreckt auf der” 
Oberfläche des Wassers im Aquarium, in dem die Puppen an den 
Wänden befestigt waren, gefunden. Der Falter ist weiß. Folgenden” 
Tages (27. V. 1923) 2 Uhr 25 Min. nachmittags. erschien der zweite 
Falter aus einer Puppe, die ich vorher in ein Probierglas gesetzt 
hatte. Dieser Falter ist grau. Die Farbe der Flügel beider “Falter 
brachte mich anfangs wegen ihrer Unähnlichkeit in Verwirrung. 
Doch dann wurde mir klar, daß erstens bei dieser Art ein Ge-” 
schlechtsdimorphismus vorhanden ist und zweitens, daß überhaupt 
‚Neigung zur individuellen Unbeständigkeit besteht. Der dritte Falter 
kam gleichzeitig mit dem zweiten aus der Puppe 'und fiel auf. die 
Oberfläche des Wassers im Aquarium. -Der vierte erschien a 1% 
29. Mai 6 Uhr N er- ist in der Farbe dem zweile Falter 
ae EN 











ich die Larven genommen habe zu Debian art BR: 
Soweit meine Beobachtung. Zu meiner Information über dei | 
Gegenstand hatte ich nur geringe Literatur in russischer Sprache 
zur Hand, nämlich: 1. Sharp, David, InsO übersetzt von. 
