


112 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
feuillets a ne extrémité supérieure entre le manteau et lepied, 
et une inférieure placée! près du rectum, où il communique 
avec celui du côté opposé. Ils ont aussi un bord dorsal ou con- 
cave, et un bord ventral ou convexe, lequel est arrondi et 
tourné vers la fente du manteau. Chaque feuillet est-enfin com- 
posé de deux couches ou parois, l’une: externe et l'autre : in= 
terne. Ces deux parois ne sont pas tout-a-fait parallèles ni adhé- 
rente dans toute leur étendue, mais ellesg sont béantes au 
bord dorsal. J'appelle cet hiatus fertesdorsale, du réservoir de 
l'ovaire, Les parois de chaque feuillet se réunissent au bord: 
ventral en un bord aigu, comme si la paroï externe se rem- 
ployoit pour former |a' lame interne. Entre les, parois béantes 
de: chaque feuillet, se glissent des membranestoutdes cloisons 
transversales, triangulaires quand elles sont téndués, et dont 
Ja poinieiest dirigée vers le bord ventral, la basewversle-dos , 
leur plan tombant rectangulairement sur les parois du feuillet , 
qui sont assez serrées l’une contre l’autre à”une ligne d'intervalle 
environ: Ces cloisons forment ainsi des cellules cunéiformes où 
se déposent les œufs. Ces: quatre réservoirs d'œufs sont sus- 
pendus dans le sens longitudinal lun à côté de l'autre, et en 
dedans des feuillets da manteau, de manière que Lous: les bords 
ventraux sont librement en regard de la fente ventrale du man- 
ieau, tandis que leurs bords dorsaux sontunis, c'est-à-dire que 
ceux du réservoir gauche externe: sont altachés à la face interne 
du feuillet gauché du manteau, comme ceux du réservoir droit 
externe à la face interne du lobe droit du manteau! Le: reste 
des bords dorsaux des réservoirs d'œufs se touchent récipro- 
quement, du moins avec le bord' voisin, de manière cependant 
que tous les quatre feuillets ne se touchent qu’à leur extrémité 
inférieure où anale; mais en haut ils s’écartent, denx se dirigent 
à droite, deux à gauche en comprenant le pied dans leur mi- 
lieu. Ces quatre feuillets forment donc, en les considérant comme 
une seule masse , une:sorte d'Y; de sorte que le pied se trouve 
dans la bifurcation, mais sans se confondre avec eux; car il 
existe entre lui et les réservoirs internes, une fente ayant la 
forme d'un V; je l'appelle fente respiratoire. Elle conduit à un 
espace qui s’élend entre le bord dorsal des réservoirs internes, 
lesquels, à partir d'ici, sont réunis, et le cordon des muscles 
ventraux jusqu'au reclum, Ce rectum se termine derrière l’ex- 
trémité inférieure du manteau, sous forme d’un orifice annu- 
laire dont la périphérie est formée par le dos du manteau, d'une 
part, et de l'autre par l'extrémité inférieure des bords dorsaux 
* ;; de 
