ET D'HISTOIRE NATURELLE. 75. 
3. Enfin qu'on ne sauroit jamais les abriter trop soigneu- 
sement du soleil ; ses rayons et la chaleur pouvant seuls les’ faire 
périr. (Journal de Physique de Brugnatelli, 2° trim. de 1817.) : 
Expériences et Observations tendantes à déterminer en quoi con- 
siste l’action immédiate des E ngrais sur l’économie des F'egétaux; 
par le Professeur Carranort, trad. par M. H. GAULTIER DE 
CLAUBRY. 
Les expériences sur les végétaux, outre l'utilité dont elles 
sont pour l'Agriculture par l’objet qu’elles ont de la’ perfectionner, 
offrent au savant une étude remplie de doux attraits et d’in- 
nocens plaisirs. Il a par ce moyen le plaisir d'interroger la nature 
sans mélange de peine, en soumeltant à ses expériences des 
êtres organisés et vivans, mais non sensibles, et qui en con- 
séquence ne donnent aucun signe de douleur quand on les met 
à la torture; et d’après cela, l'agrément de ses recherches, le 
plaisir de ses découvertes, n’est pas troublé par ce sentiment 
de compassion -qui se réveille dans les âmes sensibles à l'aspect 
des souffrances et de la douleur. De là on s’applique sans crainte 
à la recherche de la force vitale ou végétative (1), de ses for- 
mes (2), de ses opérations (3) ou fonctions, de ses inclinations, 
et je dirai- aussi de l'instinct des plantes (4), et cette étude 
présente à l'âme une délicieuse moisson de fleurs, et une jouis- 
sance de plaisirs continuels dans une source inépuisable d’ex- 
périences variées et toujours nouvelles. 
Des recherches si attrayantes me rendent toujours agréables 
etyséduisantes les expériences sur les plantes; et quoiqu'il n’en 
manque pas de ce genre, toutefois le plaisir d'étendre les con- 
noissances en fait imaginer de nouvelles, et celles-ci suggèrent 
de nouvelles idées et de nouvelles expériences. 
Il me paroît que jusqu'ici les physiciens ne se sont occupés, 
en traitant d’une bonne végétation ‘qui constitue la fertilité 

(1) Foyez mon Mémoire de la Vitalité des Plantes, Giorn. di Pisa; celui 
sur l'Action des Médicamens sur l’économie des F. égétaux, Giorn. italiano. 
- . (2) Les deux Mémoires sur l’/rritabilité des Plantes et du laiteron , cicerbita. 
‘Giorn. di Piza, di Milano. 
(3) Mon Mémoire sur le Sommeil des Plantes, celui sur le Mouvement de la 
Sensitive, Giorn.ital., 1813, 1814. 
(4) Mon Mémoire sur la Direction des Racines et de la Plumule, Atti della 
Società dei Giorgifili.e della Società delle Scienze; celui sur les Organes ab- 
sorbans des Racines des Plantes, Ann. d'Agricoltura d'Italia; celui sur le 
Parallèle entre les Racines et les Feuilles, Ann. Agr. italiani. 
n 2 
