DS LES COCCIDÉS UTILES 
y avaient déposé, » De ces œufs naissent des Insectes, qui ne 
prevent jamais d' ailes ; les animaux ailés que l’on voit voltiger 
parmi eux, et que ! Niklole figure, seraient des Moucherons; peut- 
être bien est-ce aussi les mâles, car il les figure avec une seule 
paire d'ailes. c 
Dans une lettre, en date du 7 mars 1711, adressée à Vallisneri, 
le comte Marsigli se range à l'avis de ceux qui prétendent que la 
graine d’écarlate est une galle ; il appuie son opinion sur des expé- 
riences chimiques, car, en la traitant par le vitriol, il a pu faire 
de l’encre tout aussi bien qu'avec la galle ordinaire. « Hoc granum 
igitur aut galla est figuræ rotundæ, magnitudine circiter pisum 
aequens, et prouti in experimentis chimicis patebit, cum vitriolo 
mixtum, atramento conficiendo non minus, quam galla quercina 
inservit. » Il a vu, du reste, l’Insecte dont la piqûre occasionne la 
production de cette galle et il l’a observé soigneusement, « libero 
et armato oculo. » 
Trois ans plus tard, en septembre 1714, Vallisneri recevait une 
nouvelle lettre à ce propos; mais, cette fois, Cestoni en était 
l’auteur : la conclusion en est toute différente. 
Cestoni n’a pu observer la graine d’écarlate elle-même, mais il 
étudie une espèce fort voisine et il n'hésite pas à déclarer que les 
conclusions auxquelles le conduisent ses recherches sont égale- 
ment applicables à la graine d’écarlate. Il affirme que le Kermès 
est bien un animal et il décrit avec une remarquable précision 
les diverses phases par lesquelles il passe ; on peut tout au plus 
lui reprocher d’avoir cru que les petils naissent vivants du corps 
de la mère, qu'ils perforeraient pour venir au monde, et d’avoir 
méconnu de quelle façon la coque forme au-dessous d'elle un 
abri pour ses œufs. 
Éméric et Garidel redressèrent bientôt cette erreur, en même 
temps qu'ils confirmèrent sur tous les autres points la description 
de Cestoni : la nature animale du Kermès se trouvait désormais 
établie. 
Ces deux auteurs reconnaissent trois époques dans l’accrois- 
sement de l’Insecte. Vers le commencement de mars, un petit 
Insecte rouge, « après avoir roulé toute l’année dans la campagne, » 
monte sur les tiges et les branches du Chêne et s’y fixe pour y 
subir sa transformation : il est alors gros comme un grain de 
a 
